Hot Hot Heat – So So Cold перевод и текст

Into the rain we’ll run out
Under the storm with lightning on its way
Into a tree we’ll carve our names and there we’ll stay forever

This home was meant for leaving

Под дождь мы выбежим
Под грозой с молнией на своем пути
На дереве мы высечем наши имена и останемся там навсегда

Этот дом был предназначен для ухода

All our lives
The fire’s burning but it’s so so so so cold in here
All this time
The fire’s burning but it’s so so, so so, so so, so so, so damn cold

So stay up
They’re playing our song
So stay up

These paper walls they cage us
Into the street with midnight on its way
Got nothing more than these empty bottles where we’d hide forever

A restless, reckless slow dance
With reckless, restless romance
Waiting, hoping, thinking, but never knowing

All our lives
The fire’s burning but it’s so so so so cold in here
All this time
The fire’s burning but it’s so so, so so, so so, so so, so damn cold

So stay up
They’re playing our song
So stay up
They’re playing our song!

All our lives
The fire’s burning but it’s so so so so cold in here
All this time

Всю нашу жизнь
Огонь горит, но здесь так холодно
Все это время
Огонь горит, но это так, так, так, так, так, так, так чертовски холодно

Так что не ложись
Они играют нашу песню
Так что не ложись

Эти бумажные стены нас в клетку
На улицу с полуночи в пути
Не получили ничего, кроме этих пустых бутылок, где мы прятались бы вечно

Беспокойный, безрассудный медленный танец
С безрассудным, беспокойным романом
Ожидание, надежда, мышление, но никогда не зная

Всю нашу жизнь
Огонь горит, но здесь так холодно
Все это время
Огонь горит, но это так, так, так, так, так, так, так чертовски холодно

Так что не ложись
Они играют нашу песню
Так что не ложись
Они играют нашу песню!

Всю нашу жизнь
Огонь горит, но здесь так холодно
Все это время

So stay up
They’re playing our song
So stay up

All our lives
The fire’s burning but it’s so so cold
The fire’s burning but it’s so so cold
Nothing’s burning in here

It’s so so, so so cold

Так что не ложись
Они играют нашу песню
Так что не ложись

Всю нашу жизнь
Огонь горит, но так холодно
Огонь горит, но так холодно
Здесь ничего не горит

Это так, так холодно