GLyr

Hot Hot Heat – Who You Calling Kid?

Исполнители: Hot Hot Heat
обложка песни

Hot Hot Heat – Who You Calling Kid? перевод и текст

Текст:

Goodbye Summer, Hello Fall
We’ve been trying to get here
since we both were barely 2 feet tall
The seasons change, well so do I

Перевод:

До свидания лето, привет осень
Мы пытались добраться сюда
так как мы оба были едва 2 фута
Сезоны меняются, я тоже

Today was the first day I saw them
start to recognize, that the boy inside…
is a man who’s fighting everyone outside

Who you calling kid
Who you calling kid
Who you calling kid
Could call me what you want
But I won’t hear a word,
from where I am hid
Who you calling kid, Who you calling kid…

As people change, well so do I
Today was the first day I saw you
start to recognize, that this boy inside…
is a man who’s fighting everyone outside

Who you calling kid
Who you calling kid
Who you calling kid

Could call me what you want
but I won’t hear a word
where I am hidden
2x

And here are the TV version lyrics: Goodbye Summer, Hello Fall
We’ve been trying to get here
since we both were barely 2 feet tall

Who you calling kid
Who you calling kid

Сегодня был первый день, когда я их увидел
начать признавать, что мальчик внутри …
это человек, который борется со всеми на улице

Кого ты называешь ребенком?
Кого ты называешь ребенком?
Кого ты называешь ребенком?
Можешь называть меня как хочешь
Но я не услышу ни слова,
откуда я спрятался
Кого ты называешь ребенком, Кого ты называешь ребенком …

Как люди меняются, так и я
Сегодня был первый день, когда я тебя увидел
начну признавать, что этот мальчик внутри …
это человек, который борется со всеми на улице

Кого ты называешь ребенком?
Кого ты называешь ребенком?
Кого ты называешь ребенком?

Можешь называть меня как хочешь
но я не услышу ни слова
где я спрятан
2x

А вот и тексты телевизионных версий: «До свидания лето, привет осень»
Мы пытались добраться сюда
так как мы оба были едва 2 фута

Кого ты называешь ребенком?
Кого ты называешь ребенком?

Who you calling kid
Could call me what you want
But I won’t hear a word,
from where I am hid
Who you calling kid

Кого ты называешь ребенком?
Можешь называть меня как хочешь
Но я не услышу ни слова,
откуда я спрятался
Кого ты называешь ребенком?