Hot Mulligan – How Do You Know It’s Not Armadillo Shells? перевод и текст

So scared that you don’t want me here
In the corner of the living room
Reading subtitles, ’cause I can’t hear
The show you put on for noise

Так страшно, что ты не хочешь меня здесь
В углу гостиной
Чтение субтитров, потому что я не слышу
Шоу, которое ты устраиваешь для шума

Pulling out the pages that I wrote for you
Hoping you don’t think that I’m dependent
‘Cause I know the truth
Might be too much, I’m not enough
I’m always disappointed in the things I write
Even when I speak it seems
The words’ll never come out right
Coping alone, just bring me home

And it’s happened again
Another friend said «marry me»
While unknowingly signing away the life he wanted
I’m glad, but none of our parents stayed together
I hate to be a bummer but I’m three more beers
From calling a cab
So I can sleep to shake this dread
I won’t wake up unless you ask if I am okay

Pulling out the pages that I wrote for you
Hoping you don’t think that I’m dependent
‘Cause I know the truth
Might be too much, I’m not enough
I’m always disappointed in the things I write

Вытащить страницы, которые я написал для вас
Надеюсь, вы не думаете, что я зависим
Потому что я знаю правду
Может быть слишком много, мне не достаточно
Я всегда разочарован в вещах, которые я пишу
Кажется, даже когда я говорю
Слова никогда не выйдут правильно
Справиться в одиночку, просто отвези меня домой

И это случилось снова
Другой друг сказал: «Выходи за меня»
В то же время неосознанно отказываясь от жизни, которую он хотел
Я рад, но никто из наших родителей не остался вместе
Я не хочу быть обломом, но я еще три пива
От вызова такси
Так что я могу спать, чтобы потрясти этот страх
Я не проснусь, если вы не спросите, все ли у меня в порядке

Вытащить страницы, которые я написал для вас
Надеюсь, вы не думаете, что я зависим
Потому что я знаю правду
Может быть слишком много, мне не достаточно
Я всегда разочарован в вещах, которые я пишу

Just bring me home
Just bring me home
I don’t want to talk on the balcony
Just want to drink ’til I kill what’s gotten into me
Just bring me home
Just bring me home
Just bring, just bring, just bring me home

And I just need some time to know what’s wrong in my head

Просто приведи меня домой
Просто приведи меня домой
Я не хочу говорить на балконе
Просто хочу пить, пока я не убью то, что проникло в меня
Просто приведи меня домой
Просто приведи меня домой
Просто принеси, просто принеси, просто приведи меня домой

И мне просто нужно время, чтобы понять, что у меня в голове