Hot Mulligan – I’m Tuning To O–Positive перевод и текст

Текст:

I’d drink to that if I drank
I’d crash my car if I had to
You said, «We’ve all got a good reason to end up dead»
So we go with our day jobs

Перевод:

Я бы выпил за это, если бы выпил
Я бы разбил свою машину, если бы мне пришлось
Вы сказали: «У всех нас есть веская причина умереть»
Итак, мы идем с нашей работой дня

Hanging out in the graveyard
Where we first figured out maybe we won’t be in love

And I tried to be honest and cunning
But you were smoking with your best friends
When I felt maybe it’s time for me to leave
I came back shortly after
To get my wallet from the campfire
You handed it to me
I didn’t even kiss you
What the fuck did I do?

I left you there ’cause I had to
Couldn’t pull the words from my head
We were just taking off when I hit the dead end
Then I lost it, hit the pavement
You’re climbing in with someone else’s
I was still pulling busted glass from my hands

I left you there because I had to
I called you back because I had to

Тусоваться на кладбище
Где мы впервые выяснили, может быть, мы не будем влюблены

И я старался быть честным и хитрым
Но вы курили со своими лучшими друзьями
Когда я почувствовал, что пора мне уходить
Я вернулся вскоре после
Чтобы получить мой кошелек от костра
Вы передали это мне
Я даже не поцеловала тебя
Что, черт возьми, я сделал?

Я оставил тебя там, потому что я должен был
Не могу вытащить слова из моей головы
Мы просто взлетали, когда я зашел в тупик
Тогда я потерял его, ударил по асфальту
Ты лезешь с чужим
Я все еще вытаскивал из рук разбитое стекло

Я оставил тебя там, потому что я должен был
Я перезвонил тебе, потому что мне пришлось

I slept with you because I had to
I told the truth because I had to
You left me there because you had to
You left me there because you had to
You left me there because you had to
You left me there because you had to

I fucking tried to be honest and cunning
But you were smoking with your best friends
When I felt maybe it’s time for me to leave
I came back shortly after
To get my wallet from the campfire
You handed it to me
I didn’t even kiss you
What the fuck did I do?

Я спал с тобой, потому что мне пришлось
Я сказал правду, потому что я должен был
Ты оставил меня там, потому что ты должен был
Ты оставил меня там, потому что ты должен был
Ты оставил меня там, потому что ты должен был
Ты оставил меня там, потому что ты должен был

Я чертовски старался быть честным и хитрым
Но вы курили со своими лучшими друзьями
Когда я почувствовал, что пора мне уходить
Я вернулся вскоре после
Чтобы получить мой кошелек от костра
Вы передали это мне
Я даже не поцеловала тебя
Что, черт возьми, я сделал?

Альбом

Hot Mulligan – Hot Mulligan - Honest & Cunning

Hot Mulligan – I’m Tuning To O–Positive

Hot Mulligan – Jimmy Neutron Had A Dog, So Why Can’t I Have A Friend?

Hot Mulligan – M.O.M.

Hot Mulligan – I Played Tony Hawk’s Ride Once, And It Sucked