GLyr

Hot Water Music – Driving Home

Исполнители: Hot Water Music
Альбомы: Hot Water Music – Hot Water Music - No Division
обложка песни

Hot Water Music – Driving Home перевод и текст

Текст:

I know the sink and the rot got feeling «is this happening to me»
And I know what it’s like to want to end it all

Driving home between the lines in the road
I swear that I’ve been through this before

Перевод:

Я знаю, что раковина и гниль почувствовали, “это происходит со мной”
И я знаю, что значит хотеть положить конец всему этому

Еду домой между строк на дороге
Я клянусь, что я прошел через это раньше

When nothing makes much sense
Except for doing yourself in
Razor blades are hard to hold
When we’re hit in the heart with
Problems that won’t shift
It’s hard to admit that we’re afraid
When we’re hit in the head with
Unanswered questions that repeat
«How could I ever live after this day»

We can take the hits and grow tougher
Collect ourselves to live longer
And find there is no need to be afraid
Because we all have more to offer
When we struggle to cope with
Whatever it takes to make the days
We all have what it takes to make it home

Когда ничего не имеет особого смысла
За исключением того, чтобы сделать себя в
Лезвия бритвы трудно держать
Когда мы попали в сердце
Проблемы, которые не будут сдвигаться
Трудно признать, что мы боимся
Когда мы попали в голову
Повторяющиеся вопросы без ответа
«Как я мог жить после этого дня»

Мы можем принимать удары и становиться жестче
Собери себя, чтобы жить дольше
И найти там не нужно бояться
Потому что у всех нас есть что предложить
Когда мы изо всех сил пытаемся справиться с
Все, что нужно, чтобы сделать дни
У всех нас есть то, что нужно, чтобы сделать это дома

Альбом

Hot Water Music – Hot Water Music - No Division