Hotel Books – Celebration перевод и текст

She likes her rock and roll
To be broke and famous
With the broken and nameless
To take all their time

Ей нравится ее рок-н-ролл
Быть сломленным и известным
С разбитым и безымянным
Занять все свое время

She likes her rock and roll to be loud and honest
Proud and androgynous, not searching for context
She likes her rock and roll to teach her about herself
And hide her anger not depleting your mental health
She rock and rolled her way out of Poughkeepsie
She left her family so she could be right next to me
Well, do what you gotta do, but
I will tell the truth and
I didn’t ask you to
You might be something I cannot lose

We sound nothing like we did at the start
We made some rock and gave up on art
I hope you’re happy, Mom, I wrote a happy song
Now let’s hope that the world holds their remarks
I wanna buy a house without feeling doubt
I wanna change the world, but also change myself
I hope you’re happy, Mom, I wrote a happy song
Here’s the voice of an aspiring sellout

Darling, you got your first taste of fame
I hope it tastes as good as you thought
‘Cause once you play the game, nothing’s the same
And that fame might be all that she got
‘Cause I’d rather live with a broken heart than no heart at all
Left with questions and remarks that narrate the fall
We’ll paint a picture and cover it in gray
And peel away an inch every time we feel our love stray

Ей нравится ее рок-н-ролл, чтобы быть громким и честным
Гордый и андрогинный, не ищущий контекста
Ей нравится ее рок-н-ролл, чтобы рассказать ей о себе
И скрыть ее гнев, не истощая ваше психическое здоровье
Она качнулась и выкатилась из Покипси
Она оставила свою семью, чтобы быть рядом со мной
Ну, делай то, что должен, но
Я скажу правду и
Я не просил тебя
Вы можете быть чем-то, что я не могу потерять

Мы ничего не говорим, как мы делали в начале
Мы сделали немного рок и отказались от искусства
Надеюсь, ты счастлив, мама, я написал счастливую песню
Теперь будем надеяться, что мир держит свои замечания
Я хочу купить дом, не испытывая сомнений
Я хочу изменить мир, но и изменить себя
Надеюсь, ты счастлив, мама, я написал счастливую песню
Вот голос начинающей распродажи

Дорогой, ты получил свой первый вкус славы
Я надеюсь, что это на вкус так хорошо, как вы думали
Потому что, как только вы играете в игру, все по-другому
И эта слава может быть всем, что она получила
Потому что я бы предпочел жить с разбитым сердцем, чем без сердца
Осталось с вопросами и замечаниями, которые повествуют о падении
Мы нарисуем картину и закрасим ее в серый
И отдирайтесь на дюйм каждый раз, когда мы чувствуем, что наша любовь сбивается

We sound nothing like we did at the start
We made some rock and gave up on art
I hope you’re happy, Mom, I wrote a happy song
Now let’s hope that the world holds their remarks
I wanna buy a house without feeling doubt
I wanna change the world, but also change myself
I hope you’re happy, Mom, I wrote a happy song
Here’s the voice of an aspiring sellout

Yet it’s someday you don’t still love me
Just know that I will miss you
If it’s not too much to ask
Maybe someday you’ll sit back
And you’ll find some time you miss me, too
‘Cause I can get it wrong
Sometimes I know I’m right
I don’t wanna sing another sad song
Just wanna celebrate life

We sound nothing like we did at the start
We made some rock and gave up on art
I hope you’re happy, Mom, I wrote a happy song
Now let’s hope that the world holds their remarks
I hope you’re happy, Mom, I wrote a happy song
Here’s the voice of an aspiring sellout

Мы ничего не говорим, как мы делали в начале
Мы сделали немного рок и отказались от искусства
Надеюсь, ты счастлив, мама, я написал счастливую песню
Теперь будем надеяться, что мир держит свои замечания
Я хочу купить дом, не испытывая сомнений
Я хочу изменить мир, но и изменить себя
Надеюсь, ты счастлив, мама, я написал счастливую песню
Вот голос начинающей распродажи

Но когда-нибудь ты меня не любишь
Просто знай, что я буду скучать по тебе
Если это не слишком много, чтобы спросить
Может быть, когда-нибудь вы будете сидеть сложа руки
И ты найдешь время, когда скучаешь по мне тоже
Потому что я могу ошибиться
Иногда я знаю, что я прав
Я не хочу петь еще одну грустную песню
Просто хочу отпраздновать жизнь
Мы ничего не говорим, как мы делали в начале
Мы сделали немного рок и отказались от искусства
Надеюсь, ты счастлив, мама, я написал счастливую песню
Теперь будем надеяться, что мир держит свои замечания
Надеюсь, ты счастлив, мама, я написал счастливую песню
Вот голос начинающей распродажи