House Of Heroes – Metaphor In Parentheses перевод и текст
Текст:
Darkness spreads it lonely wings
on the high horizons of our hopes and dreams.
As long shadows grow, now they’re fading,
in the twilight of our hopeful waiting.
Перевод:
Тьма расправляет одинокие крылья
на высоких горизонтах наших надежд и мечтаний.
Пока растут длинные тени, теперь они исчезают,
в сумерках нашего обнадеживающего ожидания.
O girl, you’re needed tonight.
Behind your eyes there’s a light.
Beautiful girl. Do what you will,
I’m not leaving tonight.
Under the weight of a clear endless sky.
It seems like we waste all our time making time.
I could spend all of mine inside your eyes.
Do what you will, I’m believing tonight.
I’ve left behind all the ‘whens?’ and the ‘whys?’.
Seems like I waste all my time making rhymes.
I could spend all of mine inside these lines.
Though I taste my tears, there is victory.
Love has conquered fear, truth will carry me
О девушка, ты нужен сегодня вечером.
За вашими глазами есть свет.
Красотка. Делай что хочешь,
Я не уйду сегодня вечером.
Под тяжестью ясного бесконечного неба.
Кажется, мы тратим все свое время на поиски времени.
Я мог бы потратить все мое в твоих глазах.
Делай, что хочешь, я верю сегодня вечером.
Я оставил позади все “когда?” и «почему?».
Похоже, я трачу все свое время на рифмы.
Я мог бы потратить все свое в этих линиях.
Хотя я чувствую свои слезы, победа есть.
Любовь победила страх, истина унесет меня