House Of Heroes – Something Of An Optimist перевод и текст

Текст:

Another day another night
I think she lost count at one
But never gave into doubt
She closed her eyes

Перевод:

Другой день, другая ночь
Я думаю, что она потеряла счет на один
Но никогда не давал сомнений
Она закрыла глаза

Prayed every night
And knew the signs were there
With eyes to the sky she saw hope loud
No sound
Love rained down on her

Days just float on by and we’re so occupied
That we forgot to cry
Love shows its face
Amazing grace
And everythings just fine

Sometimes I wonder «are you listening?»
«do you really care?»
But prayers are answered in your time
I’m learning faith
I’m learning trust
I know true happiness
My fathers going to heaven
I’ll see him
We’ll smile

Days just float on by and we’re so occupied
That we forgot to cry
Love shows its face
Amazing grace
And everythings just fine

And I’ll see you in heaven (angels float on high)
And I’ll see you in heaven (angels float on high)

Молился каждую ночь
И знал, что знаки были там
С глазами в небо она увидела надежду вслух
Без звука
Любовь обрушилась на нее

Дни проплывают, и мы так заняты
Что мы забыли плакать
Любовь показывает свое лицо
Великая благодать
И все просто отлично

Иногда я задаюсь вопросом “ты слушаешь?”
“тебя действительно волнует?”
Но молитвы ответили в ваше время
Я учусь вере
Я учусь доверять
Я знаю настоящее счастье
Мои отцы собираются на небеса
Я увижу его
Мы улыбнемся

И увидимся на небесах (ангелы плавают высоко)
И увидимся на небесах (ангелы плавают высоко)

And I’ll see you in heaven (angels float on high)
And I’ll see you in heaven (angels float on high)

I’ll see you in heaven

И увидимся на небесах (ангелы плавают высоко)
И увидимся на небесах (ангелы плавают высоко)

Увидимся на небесах