House Of Pain – Legend (Lethal Dose Remix) перевод и текст
Текст:
I walk through the valley of death, 600 deep
Waking up dead from the sleep
Just like a diamond
Watch me shine
Перевод:
Я иду по долине смерти, глубиной 600
Просыпаться мертвым от сна
Как алмаз
Смотри, как я сияю
Make you wanna pull a gun
And buck 2 shots
For the peckerwood rockin’
Put down your glock
Or your block, I’ll be knockin’
And dead off your shoulders
Head will roll
Peckerwood P
Funk assassin of soul
Is in control
So have no fear
I’m in this for real
Make it crystal clear
I get a little better each and every year
It’s called improvement
Your style’s a bowel movement
I’m taking you back to mount CulMcClarin
My whole family’s stoned but there aint one sharin’
So whatcha looking at
Huh, why you starin’
Just take a picture
Before I have to hit ya
Ease back kid, gimme some space
Or Whoop there it is upside your face
Chorus 1
Заставь тебя тянуть пистолет
И бак 2 выстрела
За горбыль
Опусти свой глок
Или твой блок, я буду стучать
И мертвый с твоих плеч
Голова будет катиться
Peckerwood P
Фанк убийца души
Находится под контролем
Так что не бойся
Я в этом по-настоящему
Сделай это кристально чистым
Я получаю немного лучше каждый год
Это называется улучшение
Ваш стиль – испражнение
Я забираю тебя обратно на гору CulMcClarin
Вся моя семья забита камнями, но там нет одного шарика
Так что смотреть на
Да, почему ты смотришь
Просто сфотографируй
Прежде чем я ударил тебя
Расслабься, малыш, дай мне немного места
Или ууууууууто это вверх ногами
Припев 1
‘Cause a hero aint nothin’ but a sandwich
And a legend aint nothin’ but a car
So shoot dope in your veins
And get some fame
And maybe one day you’ll be a star
You know a hero aint nothin’ but a sandwich
And a legend aint nothin’ but a car
So go blow out your brains to get some fame
And maybe one day you’ll be a star
I live in the house
And it’s full of pain
But still out the frame
I’m going insane
I stay on point like a sniper
Chillin’ in the viper room
Before it became a tomb
Take the low road
And you hit rock bottom
And keep low riding
All the way to Saddam
And back to Gamora
Now you’re señora
Fill it with Salt (?!)
And it’s all your fault
Get the S&M downtown
At the vault
Dirty little fuckup
Raising hell
But next year we’ll all talk about how you fell
Because you’re judged on how your records sell
Chorus 2
A hero aint nothin’ but a sandwich
And a legend aint nothin’ but a car
So get locked up in chains to get some fame
And maybe one day you’ll be a star
You know a hero aint nothin’ but a sandwich
And a legend aint nothin’ but a car
So go blow out your brains to get some fame
And maybe one day you’ll be a star
And maybe one day you be a star
4x
Let’s break it down
To the bear root essence
Count your fingers
Then count your blessings
True confessions
Ask the questions
Substitute your answers with your obsessions
I take to the break of dawn of time
I do it all the time
But you know it don’t come easy
Cause I turn on the TV
I see more and more pain and less and less glory
And it’s the same ol’ story
Ya see year after year the programs sphered
But I aint subscribing
Till there’s live executions on Pay-Per View
Word to Donahue
Put on Melrose Place
Whoop there it is upside your face
Chorus 3
Cause a hero aint nuthin but a sandwich
And a legend aint nuthin but a car
So shoot dope in our veins
To get that fame
And maybe one day you’ll be a star
You know a hero aint nuthin but a sandwich
And a legend aint nuthin but a star
So go blow out your brains
Like Kurt Cobain
And maybe one day you’ll be a star
Mabey one day you’ll be a star
4x
Потому что герой не ничего, кроме бутерброда
И легенда не ничего, кроме автомобиля
Так что стреляйте в свои вены
И получить известность
И, может быть, однажды ты станешь звездой
Вы знаете, герой не ничего, кроме бутерброда
И легенда не ничего, кроме автомобиля
Так что иди взорвать свой мозг, чтобы получить известность
И, может быть, однажды ты станешь звездой
Я живу в доме
И это полно боли
Но все еще в кадре
Я схожу с ума
Я остаюсь на месте, как снайпер
Chillin ‘в комнате гадюки
Прежде чем это стало могилой
По низкой дороге
И ты достиг дна
И продолжай ехать
Вплоть до Саддама
И обратно к Гаморе
Теперь вы сеньора
Заполните его солью (?!)
И это все твоя вина
Получить S & M в центре города
В хранилище
Грязный маленький блядь
Поднимая ад
Но в следующем году мы все поговорим о том, как ты упал
Потому что вы судите о том, как продаются ваши записи
Chorus 2
Герой ничего, кроме бутерброда
И легенда не ничего, кроме автомобиля
Так что запирайтесь в цепи, чтобы получить известность
И, может быть, однажды ты станешь звездой
Вы знаете, герой не ничего, кроме бутерброда
И легенда не ничего, кроме автомобиля
Так что иди взорвать свой мозг, чтобы получить известность
И, может быть, однажды ты станешь звездой
И, может быть, однажды ты станешь звездой
4x
Давайте разберемся с этим
К сущности корня медведя
Сосчитать пальцы
Тогда посчитайте свои благословения
Истинные признания
Задавать вопросы
Замени свои ответы своими навязчивыми идеями
Я беру на рассвете времени
Я делаю это все время
Но вы знаете, это не так просто
Потому что я включаю телевизор
Я вижу все больше и больше боли и все меньше и меньше славы
И это та же самая история
Я вижу, год за годом программы шаровые
Но я не подписываюсь
Пока есть живые казни в Pay-Per View
Слово к Донахью
Положите на место Мелроуз
Ой, это вверх ногами
Chorus 3
Потому что герой не nuthin, но бутерброд
И легенда не Nuthin, но автомобиль
Так что стреляйте в наши вены
Чтобы получить эту славу
И, может быть, однажды ты станешь звездой
Вы знаете, герой не Nuthin, но бутерброд
И легенда не Nuthin, но звезда
Так что иди взорвать свои мозги
Как Курт Кобейн
И, может быть, однажды ты станешь звездой
Мэйби однажды ты станешь звездой
4x
