How To Dress Well – Nonkilling 13 | Ceiling For The Sky перевод и текст

Light was waiting in the sky, disguised
The void dictated and described our cries.

The night pulsating with delight, alive
Hieroglyphs of past desires, the sky

Свет ждал в небе, замаскированный
Пустота продиктовала и описала наши крики.

Ночь пульсирует от восторга, жива
Иероглифы прошлых желаний, небо

You’re falling over words, you wanna know the deal:
Where everything was meant to be f‌it.
You’ve done all the research, you ought to know what’s real:
Why everything’s so carefully felt.

Been reading to the earth from the book I got my name,
Because wounds were only meant to be fed.
The images are blurred and sight is always late
When you’re looking out it’s all yesterday.

No there’s no goal, there’s no god
Just take this off of me!
There’s no Word, there’s no world
Void this memory!

Wake me up, make me more
Than a character in dream
Break my skull, rip it off
The moment that I wake.

Listen to the sleeping dogs!
The animals say: «Please just go away!»
Say let it rot, let it rot
Nothing left to desecrate.
Total loss, total loss
Complete obscenity.
No there’s no goal, there’s no god
Just take this off of me.

Вы падаете над словами, вы хотите знать сделку:
Где все должно было быть в порядке.
Вы сделали все исследования, вы должны знать, что реально:
Почему все так тщательно чувствуется.

Читая на земле из книги, я получил свое имя,
Потому что раны предназначались только для кормления.
Изображения размыты и зрение всегда опаздывает
Когда вы смотрите, это все вчера.

Нет, нет цели, нет бога
Просто убери это от меня!
Там нет слова, нет мира
Удалите эту память!

Разбуди меня, сделай меня больше
Чем персонаж во сне
Сломай мой череп, сорви его
Момент, когда я просыпаюсь.

Слушай спящих собак!
Животные говорят: «Пожалуйста, просто уходи!»
Скажи пусть гниет, пусть гниет
Ничего не осталось осквернить.
Полная потеря, полная потеря
Полная непристойность.
Нет, нет цели, нет бога
Просто убери это от меня.