Howard Jones – Eagle Will Fly Again перевод и текст
Текст:
Did I choose to be the one without a hope in hell
Show the world the loaded dice could work for me as well
Could I see the road ahead would take me to the edge
Way beyond the comfort zone to where my fear lives
Перевод:
Я решил быть тем, кто без надежды в аду
Покажите миру, что загруженные кости могут работать и на меня.
Могу ли я увидеть, что дорога впереди приведет меня к краю
Путь за зону комфорта, где живет мой страх
It’s all I could think about from when I was a child
I’m not taking no for an answer now
I’m come so far I’ve tried
You see me falling
But I’ll get back up for them
My dream is calling
Eagle will fly again
Slap me down the four eyed clown
Will only come back strong
Ride the wind through snow and ice
To prove the whole world wrong
It’s all I could think about from when I was a child
I’m not taking no for an answer now
I’m come so far I’ve tried
You see me falling
But I’ll get back up for them
My dream is calling
Eagle will fly again
You see me falling
But I’ll get back up for them
My dream is calling
Eagle will fly again
…
Это все, о чем я мог думать, когда был ребенком
Я не принимаю нет для ответа сейчас
Я так далеко, я пытался
Вы видите, как я падаю
Но я вернусь за ними
Моя мечта зовет
Орел снова полетит
Шлепни меня четырехглазым клоуном
Вернется только сильным
Прокатись по снегу и льду
Доказать, что весь мир неправ
Это все, о чем я мог думать, когда был ребенком
Я не принимаю нет для ответа сейчас
Я так далеко, я пытался
Вы видите, как я падаю
Но я вернусь за ними
Моя мечта зовет
Орел снова полетит
Вы видите, как я падаю
Но я вернусь за ними
Моя мечта зовет
Орел снова полетит
…
