Howard Jones – I Don’t Hate You перевод и текст

You’re acting bad
Like you don’t care
You’re letting your dark side rule your head
There was a time when you gave a damn

Ты ведешь себя плохо
Как будто тебе все равно
Вы позволяете темной стороне управлять своей головой
Было время, когда ты наплевал

I don’t hate you
I just don’t like the things that you do
I don’t hate you
I just don’t like the things that you do

I just wanna see behind your screen
How did Captain Cool become Major Mean
Abused by the world is the picture you paint
You choose to play the devil instead of the Saint

I don’t hate you
I just don’t like the things that you do
I don’t hate you
I just don’t like the things that you do

I’m reaching down to throw you a line
I hope I manage to reach you in time
It’s all I can do to keep my place
I’m looking in the mirror and I see your face

I don’t hate you
I just don’t like the things that you do
I don’t hate you
I just don’t like the things that you do

Я тебя не ненавижу
Мне просто не нравятся вещи, которые ты делаешь
Я тебя не ненавижу
Мне просто не нравятся вещи, которые ты делаешь

Я просто хочу видеть за твоим экраном
Как Капитан Кул стал Главным Скупым
Нарушенная миром картинка, которую ты рисуешь
Вы решаете играть дьявола вместо святого

Я тебя не ненавижу
Мне просто не нравятся вещи, которые ты делаешь
Я тебя не ненавижу
Мне просто не нравятся вещи, которые ты делаешь

Я иду вниз, чтобы бросить вам линию
Я надеюсь, что мне удастся связаться с вами вовремя
Это все, что я могу сделать, чтобы сохранить свое место
Я смотрю в зеркало и вижу твое лицо

Я тебя не ненавижу
Мне просто не нравятся вещи, которые ты делаешь
Я тебя не ненавижу
Мне просто не нравятся вещи, которые ты делаешь