Howie Day – So, Goodbye перевод и текст
Текст:
He falls asleep against her door
She comes apart sometimes
I think of what a good thing it was before her
And how overrated it seemed
Перевод:
Он засыпает у ее двери
Она иногда разваливается
Я думаю о том, что было хорошо до нее
И как это переоценено
Sometime, I had enough of giving up on you
Not like we were before
Did enough, I couldn’t lie to you
But you made it sound like I was
So goodbye
So goodbye
Take a walk down on the street
I try and come back down
I think of what a good thing it was before me
How it just, it disappeared
It seemed like it was in a dream
I’ve had enough of giving up on you
Not like we were before
Did enough, I couldn’t lie to you
But you made it sound like I was
So goodbye
So goodbye
No way out
Like I could tear you apart
Nowhere to run
Well I can tell you it’s not for you, for you
He falls asleep against her door
She comes apart sometimes
I think of what a good thing it was before her
And how overrated, overrated it seemed
I’ve had enough of giving up on you
Когда-нибудь мне было достаточно отказаться от вас
Не так, как мы были раньше
Достаточно, я не могу тебе врать
Но ты сделал это звучит так, как я
Так до свидания
Так до свидания
Прогуляйтесь по улице
Я пытаюсь вернуться
Я думаю о том, что было хорошо до меня
Как это просто исчезло
Казалось, что это было во сне
Я уже достаточно разочаровался в тебе
Не так, как мы были раньше
Достаточно, я не могу тебе врать
Но ты сделал это звучит так, как я
Так до свидания
Так до свидания
Нет выхода
Как будто я могу разлучить тебя
Некуда бежать
Ну, я могу сказать вам, что это не для вас, для вас
Он засыпает у ее двери
Она иногда разваливается
Я думаю о том, что было хорошо до нее
И как переоцененный, переоцененный это казалось
Я уже достаточно разочаровался в тебе
Did enough, I couldn’t lie to you
But you made it sound like I was
So goodbye
So goodbye
Oh yea
No way out
I could tear you apart
No way out, yeah yeah
Достаточно, я не могу тебе врать
Но ты сделал это звучит так, как я
Так до свидания
Так до свидания
О да
Нет выхода
Я мог бы разлучить тебя
Нет выхода, да, да