Howie Day – Sunday Morning Song перевод и текст
Текст:
It’s not that bad
We could have died
Chalk it up to being young
Can you prove it was me?
Перевод:
Это не так уж плохо
Мы могли бы умереть
Мел, чтобы быть молодым
Можете ли вы доказать, что это был я?
No morning drive
No blurred headlight
from the corner of my eye
If only you were here right now,
you’d tell me…
Wouldn’t it be somethin’ if everything changed
Wouldn’t I be somethin’ in your way
Wouldn’t it be more than livin’ in your wake
If you and I would ever cease to be
Yeah…
Your summer dress
A late down pour
and how they caught us on the stairs
That silent song you’d sing to me
keeps singing…
Wouldn’t it be somethin’ if everything changed
Wouldn’t I be somethin’ in your way
Wouldn’t I be more than livin’ in your wake
if you and I would ever cease to be
No, my love
Hold on
We bend, I break
You fall, we scrape
I blame it all on being older now
I’m still singing…
Wouldn’t it be somethin’ if everything changed
Нет утренней езды
Нет размытых фар
краем глаза
Если бы вы были здесь прямо сейчас,
ты бы сказал мне …
Не было бы что-то, если бы все изменилось
Разве я не был бы чем-то на вашем пути
Разве это не будет чем-то большим, чем жизнь?
Если ты и я когда-нибудь перестанем быть
Да…
Ваше летнее платье
Поздний пух
и как они поймали нас на лестнице
Эта тихая песня, которую вы споете мне
продолжает петь …
Не было бы что-то, если бы все изменилось
Разве я не был бы чем-то на вашем пути
Разве я не буду более чем живу на вашем пути?
если ты и я когда-нибудь перестанем быть
Нет, моя любовь
Оставайтесь на линии
Мы сгибаемся, я ломаю
Вы падаете, мы царапаем
Я во всем виноват, что теперь стал старше
Я все еще пою …
Не было бы что-то, если бы все изменилось
Wouldn’t I be more than livin’ in your wake
if you and I would ever….yeah
if you and I would ever cease to be
Yeah….
Разве я не буду более чем живу на вашем пути?
если бы ты и я когда-нибудь …. да
если ты и я когда-нибудь перестанем быть
Да….
Альбом
Howie Day – Howie Day - Stop All The World Now
