Hozier – Nina Cried Power перевод и текст

Hozier:
It’s not the waking, it’s the rising
It is the grounding of a foot uncompromising
It’s not forgoing of the lie

Хозьер:
Это не бодрствование, это восход
Это основание стопы бескомпромиссного
Это не отказ от лжи

It’s not the shade, we should be past it
It’s the light, and it’s the obstacle that casts it
It’s the heat that drives the light
It’s the fire it ignites
It’s not the waking, it’s the rising

It’s not the song, it is the singing
It’s the heaven of a human spirit ringing
It is the bringing of the line
It is the bearing of the rhyme
It’s not the waking, it’s the rising

Hozier & Mavis Staples:
And I could cry power (Power), power (Power)
Power, Lord
Nina cried power
Billie cried power
Mavis cried power
And I could cry (Power) power, (Power) power
Hey, power
Curtis cried power
Patti cried power
Nina cried power

Hozier:
It’s not the wall, but what’s behind it
Oh, the fear of fellow man, it’s mere assignment

Это не тень, мы должны пройти
Это свет, и это препятствие, которое бросает его
Это тепло, которое движет свет
Это огонь, который он зажигает
Это не бодрствование, это восход

Это не песня, это пение
Это рай звона человеческого духа
Это подведение линии
Это стихотворение
Это не бодрствование, это восход

Скобки Хозье и Мавис:
И я мог плакать сила (Power), сила (Power)
Сила, Господь
Нина закричала власть
Билли вскрикнула власть
Мавис закричал власть
И я мог плакать (Power) Power, (Power) Power
Эй, сила
Кертис закричал власть
Патти кричала сила
Нина закричала власть

Хозьер:
Это не стена, но что за этим стоит
Ох, страх перед товарищем, это просто назначение

Hozier & Mavis Staples:
And I could cry power (Power), power (Power)
Oh, power
Nina cried power
Lennon cried power
James Brown cried power
And I could cry (Power) power, (Power) power
Hey, power
B.B. cried power
Joni cried power
Nina cried power

Mavis Staples:
And I could cry power
Power has been cried by those stronger than me
Straight into the face that tells you
To rattle your chains if you love being free

Hozier & Mavis Staples:
But I could cry power (Power)
‘Cause power is my love when my love reaches to me
James Brown cried power
Seeger cried power
Marvin cried power
Yeah ah, power
James cried power
Lennon cried power
Patti cried power
Billie, power
Dylan, power
Woody, power
Nina cried power

Скобки Хозье и Мавис:
И я мог плакать сила (Power), сила (Power)
О, сила
Нина закричала власть
Леннон закричал власть
Джеймс Браун закричал власть
И я мог плакать (Power) Power, (Power) Power
Эй, сила
B.B. закричал власть
Джони закричал власть
Нина закричала власть

Mavis Staples:
И я мог плакать власть
Власть была взволнована теми, кто сильнее меня
Прямо в лицо, которое говорит вам
Греметь цепями, если ты любишь быть свободным

Скобки Хозье и Мавис:
Но я мог плакать силой (Power)
Потому что сила – это моя любовь, когда моя любовь достигает меня
Джеймс Браун закричал власть
Сигер закричал власть
Марвин закричал власть
Да ах, сила
Джеймс закричал власть
Леннон закричал власть
Патти кричала сила
Билли, власть
Дилан, власть
Вуди, сила
Нина закричала власть