Hozier – Shrike перевод и текст

I couldn’t utter my love when it counted
Ah, but I’m singing like a bird ’bout it now
And I couldn’t whisper when you needed it shouted
Ah, but I’m singing like a bird ’bout it now

Я не мог произнести свою любовь, когда это считалось
Ах, но сейчас я пою как птица
И я не мог шептать, когда тебе это нужно кричать
Ах, но сейчас я пою как птица

The words hung above
But never would form
Like a cry at the final breath that is drawn
Remember me love when I’m reborn
As the shrike to your sharp
And glorious thorn

And I had no idea on what ground I was founded
All of that goodness is going with you now
Then when I met you, my virtues uncounted
All of my goodness is going with you now

Dragging along
Following your form
Hung like the pelt of some prey you had worn
Remember me love when I’m reborn
As the shrike to your sharp
And glorious thorn

I fled to the city with so much discounted
Ah, but I’m flying like a bird to you now
Back to the hedgerows where bodies are mounted
Ah, but I’m flying like a bird to you now

I was housed by your warmth
But I was transformed
By your grounded and giving
And darkening scorn
Remember me love when I’m reborn
As the shrike to your sharp

Слова висели выше
Но никогда не сформируется
Как крик на последнем вздохе
Помни меня, любовь, когда я возрожусь
Как пронзительный твой острый
И славный шип

И я понятия не имел, на каком основании я был основан
Все это добро идет с вами сейчас
Потом, когда я встретил тебя, мои достоинства неисчислимы
Все мое добро идет с тобой сейчас

Тащить
После вашей формы
Повешенный как шкура какой-то добычи, которую ты носил
Помни меня, любовь, когда я возрожусь
Как пронзительный твой острый
И славный шип

Я сбежал в город с таким большим дисконтом
Ах, но я сейчас летаю как птица
Вернуться к живой изгороди, где установлены тела
Ах, но я сейчас летаю как птица

Я был размещен вашим теплом
Но я был преобразован
По твоему обоснованию и даче
И темнеющий презрение
Помни меня, любовь, когда я возрожусь
Как пронзительный твой острый