Huey Lewis & The News – Going Down Slow перевод и текст

Well I’ve had my fun if I don’t get well no more
well I’ve had my fun if I don’t get well no more
yeah my head is spinning
and I’m going down slow

Ну, я повеселился, если я не поправлюсь больше нет
хорошо, я повеселился, если я не поправлюсь больше нет
да у меня голова кружится
и я иду медленно

Please write my mother tell her the shape I’m in
please write my mother tell her the shape I’m in
tell her to pray for me
forgive me for my sins

harmonica solo

Don’t send me no doctor he won’t do me no good
don’t send me no doctor he won’t do me no good
I said it’s all my fault
did do things I shouldn’t have… (Chris)

guitar solo

Driftin’ and stumblin’ like a ship out on the sea
driftin’ and stumblin’ like a ship out on the sea
I ain’t got nobody
to care for me

Пожалуйста, напишите моей маме, сообщите ей форму, в которой я нахожусь
пожалуйста, напиши моей маме, скажи ей форму, в которой я нахожусь
скажи ей молиться за меня
прости меня за мои грехи

гармоническое соло

Не посылай мне доктора, он не сделает мне ничего хорошего
не посылай мне доктора, он не сделает мне ничего хорошего
Я сказал, что это моя вина
делал то, чего не должен был … (Крис)

гитарное соло

Дрифтить и спотыкаться, как корабль на море
дрейфует и спотыкается, как корабль на море
У меня никого нет
заботиться обо мне