Huey Lewis & The News – She Shot A Hole In My Soul перевод и текст
Текст:
She shot a hole in my soul
I’m walking all over town
Calling her name and trying to find her
She shot a hole in my soul-yeah
Перевод:
Она пробила дыру в моей душе
Я гуляю по всему городу
Обзывая ее имя и пытаясь найти ее
Она пробила дыру в моей душе – да
Knockin and beatin on every door
Some pity me
And people start to cry
One man said he helped me
But I thanked him and said goodbye
‘Cause I’ve got to keep on trying
I’m going crazy, about to lose my mind
I’ve got to keep on trying
I’m going crazy, about to lose my mind
My heart says
Without a love you’re dying
Baby, baby, baby
Can’t you hear me crying
Say, oooh
Woooh, help me somebody
She shot a hole in my soul
I’m walking all over town
Calling her name and try to find her
She shot a hole in my soul
I’m walking all over town
Knockin’ and beatin’ on every door
I walked into a club
Jumped up and grabbed the microphone
I asked the man, leading the band
To let me sing a song
Стучать и бить в каждую дверь
Некоторые жаль меня
И люди начинают плакать
Один человек сказал, что он помог мне
Но я поблагодарил его и попрощался
Потому что я должен продолжать пытаться
Я схожу с ума, собираюсь сойти с ума
Я должен продолжать пытаться
Я схожу с ума, собираюсь сойти с ума
Мое сердце говорит
Без любви ты умираешь
Детка детка детка
Разве ты не слышишь, как я плачу
Скажи ооо
Woooh, помогите мне кто-нибудь
Она пробила дыру в моей душе
Я гуляю по всему городу
Обзываю ее по имени и пытаюсь найти ее
Она пробила дыру в моей душе
Я гуляю по всему городу
Стучать и бить в каждую дверь
Я вошел в клуб
Вскочил и схватил микрофон
Я спросил человека, ведущего группу
Позвольте мне спеть песню
‘Cause my heart says
Without a love you’re dying
Baby, baby, baby
Can’t you hear me crying
Say, oooh
Woooh
She shot a hole in my soul
I’m walking all over town
Calling her name and try to find her
She shot a hole in my soul
I’m walking all over town
Knockin’ and beatin’ on every door
Потому что мое сердце говорит
Без любви ты умираешь
Детка детка детка
Разве ты не слышишь, как я плачу
Скажи ооо
Woooh
Она пробила дыру в моей душе
Я гуляю по всему городу
Обзываю ее по имени и пытаюсь найти ее
Она пробила дыру в моей душе
Я гуляю по всему городу
Стучать и бить в каждую дверь