Hugh Laurie – Mystery перевод и текст

Mystery
All my life has been a mystery
You and I were never ever meant to be
That’s why I call my love for you a mystery

тайна
Вся моя жизнь была загадкой
Мы с тобой никогда не были
Вот почему я называю свою любовь к тебе загадкой

Different country
You and I have always lived in a different country
And I know that airline tickets don’t grown on a tree
So what kept us apart is plain for me to see
That much at least is not really a mystery

Estuary
I live in a houseboat on an estuary
Which is handy for my work with the Thames Water Authority
But I know that you would have found it insanitry
Insanitry

Taken a violent dislike to me
I’d be foolish to ignore the possibilities
That if we had ever actually met you might have hated me
Still, that’s not the only problem that I can see

Dead since 1973
You’ve been dead now.. wait a minute let me see
Fifteen years come next January
As a human being you are history

So why do I still long for you?
Why is my love so strong for you?
Why did I write this song for you?
Well.. I guess it’s just a mystery

Mystery

Различные страны
Мы с тобой всегда жили в другой стране
И я знаю, что авиабилеты не растут на дереве
То, что держало нас в стороне, ясно для меня, чтобы увидеть
Это, по крайней мере, на самом деле не загадка

устье реки
Я живу в плавучем доме на устье реки
Что очень удобно для моей работы с Водным управлением Темзы
Но я знаю, что вы нашли бы это безумие
Insanitry

Принял насильственную неприязнь ко мне
Я был бы глуп, чтобы игнорировать возможности
Что если бы мы когда-либо действительно встретились, ты бы меня ненавидел
Тем не менее, это не единственная проблема, которую я вижу

Мертв с 1973 года
Вы уже мертвы .. подождите минуту, дайте мне посмотреть
Пятнадцать лет наступит в следующем январе
Как человек, ты история

Так почему я до сих пор скучаю по тебе?
Почему моя любовь так сильна для тебя?
Почему я написал эту песню для вас?
Ну .. я думаю, это просто загадка

тайна