Hugo Helmig – Posing For Pictures перевод и текст

Sitting with friends and havin’ a drink
Wondering what all the people around me might think
Living this life and falling asleep
When thinking about what the people around might see

Сидеть с друзьями и выпить
Интересно, что могут подумать все люди вокруг меня
Жить этой жизнью и засыпать
Размышляя о том, что могут увидеть окружающие

The clothes that we wearing the mirror that hangs on the wall
Show us a picture that really means nothing at all

When you look at yourself with their eyes, it makes you feel small
And always
?
Makes it seem like you’re living a dream but you’re never awake
Just posing for pictures that aren’t being taken, no, no, no

Standin’ alone and feeling all right
Thinking about all the eyes that are watching tonight
Yeah, searchin’ for love, oh no, and falling asleep
When walking away from the beauty that’s hidden beneath

The clothes that we wearing the mirror that hangs on the wall
Show us a picture that really means nothing at all

When you look at yourself with their eyes, it makes you feel small
And always
?
Makes it seem like you’re living a dream but you’re never awake
Just posing for pictures that aren’t being taken, no, no, no

The room is full of people
But as far as I can see it, I’m alone

When you look at yourself with their eyes, it makes you feel small
And always
?
Makes it seem like you’re living a dream but you’re never awake
Just posing for pictures that aren’t being taken, no, no, no

No, no, no

Одежда, которую мы носим в зеркале, которое висит на стене
Покажите нам картину, которая на самом деле ничего не значит

Когда вы смотрите на себя своими глазами, это заставляет вас чувствовать себя маленьким
И всегда
?
Создается впечатление, что вы живете мечтой, но никогда не спите
Просто позирую для фотографий, которые не делаются, нет, нет, нет

Стоять один и чувствовать себя хорошо
Думая обо всех глазах, которые смотрят сегодня вечером
Да, в поисках любви, о нет, и засыпать
Уходя от красоты, которая скрыта под

Одежда, которую мы носим в зеркале, которое висит на стене
Покажите нам картину, которая на самом деле ничего не значит

Когда вы смотрите на себя своими глазами, это заставляет вас чувствовать себя маленьким
И всегда
?
Создается впечатление, что вы живете мечтой, но никогда не спите
Просто позирую для фотографий, которые не делаются, нет, нет, нет

Комната полна людей
Но насколько я вижу, я один

Когда вы смотрите на себя своими глазами, это заставляет вас чувствовать себя маленьким
И всегда
?
Создается впечатление, что вы живете мечтой, но никогда не спите
Просто позирую для фотографий, которые не делаются, нет, нет, нет

Нет нет нет