Hum – Puppets перевод и текст
Текст:
She don’t stand, she glistens
And this is how we listen
This is how it goes
She doesn’t glow, she glistens
Перевод:
Она не стоит, она блестит
И вот как мы слушаем
Вот как это происходит
Она не светится, она блестит
?
sickens
You didn’t have to be so
Fucked up from the get go
Your listless falling feels the same
As two lives tripped on a single string
And hopeless, helpless now
Godspeed to another space
(and sees
?)
Ascention is ours
Ascention has opened up here now
With you in my failing arms
And she doesn’t glow, she glistens
Says this is how we listen
And if we go slow
We both can know
I’m sure by now we’re fading out
So this is what my life’s about
I didn’t have to be so
Fucked up from the get go
Your listless falling feels the same
As two lives tripped on a single string
So hopeless, hapless now
We godspeed to another space
?
претит
Ты не должен был быть таким
Облажался с самого начала
Ваше вялое падение чувствует то же самое
Как две жизни споткнулись об одной струне
И теперь безнадежно, беспомощно
Божья скорость в другое пространство
(и видит
? )
Вознесение наше
Вознесение открылось здесь и сейчас
С тобой в моих неудачных руках
И она не светится, она блестит
Говорит, что так мы слушаем
И если мы пойдем медленно
Мы оба можем знать
Я уверен, что к настоящему времени мы исчезаем
Так вот о чем моя жизнь
Я не должен был быть таким
Облажался с самого начала
Ваше вялое падение чувствует то же самое
Как две жизни споткнулись об одной струне
Так безнадежно, несчастно сейчас
Мы добились успеха в другом пространстве
?)
Ascention is ours
Ascention has opened up here now
With you in my failing arms
With you in my fading arms
She doesn’t glow, she glistens
She doesn’t glow, she glistens
Your listless falling feels the same
As two lives tripped on a single string
So hopeless, helpless now
We godspeed to another space
(as he sees
?)
Your listless falling feels like nothing else we think about
I’m blinking out, I’m blinking out, I’m blinking out
Ascention is ours
Ascention has opened up here now
With you in my failing arms
You’re blinking out in my failing arms
? )
Вознесение наше
Вознесение открылось здесь и сейчас
С тобой в моих неудачных руках
С тобой в моих увядающих руках
Она не светится, она блестит
Она не светится, она блестит
Ваше вялое падение чувствует то же самое
Как две жизни споткнулись об одной струне
Так безнадежно, беспомощно сейчас
Мы добились успеха в другом пространстве
(как он видит
? )
Ваше вялое падение кажется ничем другим, о чем мы думаем
Я мигаю, я мигаю, я мигаю
Вознесение наше
Вознесение открылось здесь и сейчас
С тобой в моих неудачных руках
Вы моргаете в моих неудачных руках
