Human Nature – Shake You Outta My Head перевод и текст

Baby, baby what can I do?
‘Cause I just can’t get over you
Like an Elvis song on a 45
I’m just so lonesome I could die

Детка, детка, что я могу сделать?
Потому что я просто не могу справиться с тобой
Как песня Элвиса на 45
Я так одинок, что могу умереть

Oh-ah my mamma said I gotta shake you outta my head
Good girls are one dime a dozen
Gotta get me one instead
Oh-ah my mamma said I gotta shake you outta my head
Ooh yeah
Shake you outta my head

na-na-na-na-na
na-na-na-na-na
na-na-na-na-na
Oh-yeah-yeah
na-na-na-na-na
na-na-na-na-na
na-na-na-na-na

Well who, who could be so cruel?
To break the heart of a lonely fool
My happy day never felt so sad
No, this hound dog got it bad

If love is a fever
Then I need the potion
My baby don’t care
Oh listen now

Oh-ah my mamma said I gotta shake you outta my head

О-о, моя мама сказала, что я должен выкинуть тебя из головы
Хорошие девочки – одна копейка на дюжину
Получи мне один вместо
О-о, моя мама сказала, что я должен выкинуть тебя из головы
ООО да
Тряхни тебя с моей головы

на-на-на-на-на
на-на-на-на-на
на-на-на-на-на
О-да-да
на-на-на-на-на
на-на-на-на-на
на-на-на-на-на

Ну кто, кто может быть таким жестоким?
Разорвать сердце одинокого дурака
Мой счастливый день никогда не был таким грустным
Нет, эта гончая собака получила плохо

Если любовь это жар
Тогда мне нужно зелье
Моему ребенку все равно
О, слушай сейчас

О-о, моя мама сказала, что я должен выкинуть тебя из головы

na-na-na-na-na
na-na-na-na-na-na-na
na-na-na-na-na-na-na

Baby, baby what can I do?
‘Cause I just can’t get over you
Like an Elvis song on a 45
I’m just so lonesome I could die

Oooh
Oh-ah my mamma said I gotta shake you outta my head
Said good girls are one dime a dozen
Gotta get me one instead
Oh-ah my mamma said I gotta shake you outta my head
Ooh-yeah
Shake you outta my head

Oh-ah my mamma said I gotta shake you outta my head
(Shake you outta my head)
Good girls are one dime a dozen
Gotta get me one instead
(Ooh my mamma said)
Oh-ah my mamma said I gotta shake you outta my head
Ooh yeah
Shake you outta my head
Ooh yeah
Shake you outta my head
Ooh yeah

Aah shake

на-на-на-на-на
на-на-на-на-на-на-на
на-на-на-на-на-на-на

Детка, детка, что я могу сделать?
Потому что я просто не могу справиться с тобой
Как песня Элвиса на 45
Я так одинок, что могу умереть

Оооо
О-о, моя мама сказала, что я должен выкинуть тебя из головы
Говорят, хорошие девочки – одна копейка на дюжину
Получи мне один вместо
О-о, моя мама сказала, что я должен выкинуть тебя из головы
ООО да
Тряхни тебя с моей головы

О-о, моя мама сказала, что я должен выкинуть тебя из головы
(Встряхнуть тебя из моей головы)
Хорошие девочки – одна копейка на дюжину
Получи мне один вместо
(Ох, моя мама сказала)
О-о, моя мама сказала, что я должен выкинуть тебя из головы
ООО да
Тряхни тебя с моей головы
ООО да
Тряхни тебя с моей головы
ООО да

Ааа трясти