Human Nature – When We Were Young перевод и текст
Текст:
Yesterdays — been and gone
When we were young
Remember when
We started out as friends
Перевод:
Вчера – был и ушел
Когда мы были молодыми
Помни когда
Мы начинали как друзья
Don’t even think that I knew your name
That was then
So many things have changed
But looking back on the days
It’s good to see that we are still the same
Sometimes I wish that innocence would never end
Although memories will fade (no, no)
Time will never take them away
Yesterdays have been and gone
Summer days that seemed so long
All the things we did
When we were young
We had our share of smiles and tears
It’s been the same all through the years oh yeah
Even shared our favourite songs
When we were young
(When we were young)
Don’t you know
People come and go
But sure as sun after rain
In your heart friends will still remain
Let me say
If we should drift away
And your heart feels the pain
Let the good times bring you back again
Даже не думай, что я знал твое имя
Что было тогда
Так много всего изменилось
Но оглядываясь на дни
Приятно видеть, что мы все такие же
Иногда я хочу, чтобы невинность никогда не заканчивалась
Хотя воспоминания исчезнут (нет, нет)
Время никогда не отнимет их
Вчера были и прошли
Летние дни, которые казались такими длинными
Все, что мы сделали
Когда мы были молодыми
У нас была доля улыбок и слез
Это было то же самое на протяжении многих лет, о, да
Даже поделились нашими любимыми песнями
Когда мы были молодыми
(Когда мы были молодыми)
Разве ты не знаешь
Люди приходят и уходят
Но уверен как солнце после дождя
В твоем сердце останутся друзья
Позволь мне сказать
Если мы должны уйти
И твое сердце чувствует боль
Пусть хорошие времена вернут вас снова
Sometimes I wish the days we had would never end
Although time is moving fast (so fast)
Memories are made to last
Yesterdays have been and gone
Summer days that seemed so long
All the things we did
When we were young
We had our share of smiles and tears
It’s been the same all through the years oh yeah
Even shared our favourite songs
When we were young
(When we were young)
Even on your own
Know you’ll never be alone
The memories we made
Time will never take them away
All the yesterdays have been and gone
And the summer days that seemed so long
All the things we used to do when we
When we were young
Had our share of smiles and tears
It’s been the same all through the years oh yeah
Even shared our favourite songs
When we were young
Yesterdays have been and gone
Summer days that seemed so long
All the things we did
When we were young
(When we were young)
We had our share of smiles and tears
It’s been the same all through the years oh yeah
Even shared our favourite songs
When we were young
Yesterday — been and gone
Summer days
When we were young
We had our share of smiles and tears
It’s been the same all through the years oh yeah
Иногда я хочу, чтобы те дни, которые у нас были, никогда не заканчивались
Хотя время движется быстро (так быстро)
Воспоминания сделаны, чтобы длиться
Вчера были и прошли
Летние дни, которые казались такими длинными
Все, что мы сделали
Когда мы были молодыми
У нас была доля улыбок и слез
Это было то же самое на протяжении многих лет, о, да
Даже поделились нашими любимыми песнями
Когда мы были молодыми
(Когда мы были молодыми)
Даже по своему усмотрению
Знай, что ты никогда не будешь одинок
Воспоминания, которые мы сделали
Время никогда не отнимет их
Все вчерашние дни были и прошли
И летние дни, которые казались такими длинными
Все то, что мы делали, когда мы
Когда мы были молодыми
Была наша доля улыбок и слез
Это было то же самое на протяжении многих лет, о, да
Даже поделились нашими любимыми песнями
Когда мы были молодыми
Вчера были и прошли
Летние дни, которые казались такими длинными
Все, что мы сделали
Когда мы были молодыми
(Когда мы были молодыми)
У нас была доля улыбок и слез
Это было то же самое на протяжении многих лет, о, да
Даже поделились нашими любимыми песнями
Когда мы были молодыми
Вчера – был и ушел
Летние дни
Когда мы были молодыми
У нас была доля улыбок и слез
Это было то же самое на протяжении многих лет, о, да