Human Nature – Whisper Your Name перевод и текст

Текст:

Baby I know you’ve been missin’ me
(And he knows you’ve been playin’ around)
We make a special kind of chemistry
(Everytime you’ve been coming down)

Перевод:

Детка, я знаю, что ты скучал по мне
(И он знает, что ты играл)
Мы делаем особый вид химии
(Каждый раз, когда вы спускались)

Oh if it’s wrong to be lovin’ you
(Why does it feel so good to me?
Baby tell me what I gotta do
(To lay you down and to make you believe)
We rocked the cradle let it fall
Leave him now or lose it all
We got something special that we won’t find again
‘Cause every time I lie with you
Babe he knows you’re lyin’ too
Tell me who’s lovin’ you

Does he whisper your name?
Can he love you like this?
Does he love you the way that I love you beby?
Does he whisper your name?
Can he love you like this?
Does he love you the way that I love you baby?

I never thought I’d be doin’ you
(But I heard you were diggin’ on me)
Can’t you see what we got into
(It’s not a fling you can get up and leave)
You had the time baby I had the place
(So we could get it on)
Baby turn around and show your face
(‘Cause it’s time you let him see)

We rocked the cradle let it fall
Playin’ me you risked it all

О, если это неправильно быть любящим тебя
(Почему мне так хорошо?
Детка, скажи мне, что я должен сделать
(Чтобы уложить вас и заставить вас верить)
Мы качали колыбель, чтобы она упала
Оставь его сейчас или потеряй все
У нас есть что-то особенное, что мы больше не найдем
Потому что каждый раз, когда я лежу с тобой
Детка, он знает, что ты тоже врешь
Скажи мне, кто тебя любит

Он шепчет ваше имя?
Может ли он любить тебя так?
Любит ли он тебя так, как я тебя люблю?
Он шепчет ваше имя?
Может ли он любить тебя так?
Любит ли он тебя так, как я люблю тебя, детка?

Я никогда не думал, что буду делать тебя
(Но я слышал, что вы копали на меня)
Разве вы не видите, во что мы попали
(Это не интрига, вы можете встать и уйти)
У тебя было время, детка, у меня было место
(Таким образом, мы могли бы получить это)
Малышка развернись и покажи свое лицо
(Потому что пришло время показать ему)

Мы качали колыбель, чтобы она упала
Играя со мной, ты рискнул всем этим

Baby we made lovin’ like we won’t find again
‘Cause everytinme I lie with you
Babe he knows you’re lying too
Tell me who’s loving you

Oh tell me
Does he whisper your name?
Can he love you like this?
Does he love you the way that I love you beby?
Does he whisper your name?
Can he love you like this?
Does he love you the way that I love you baby?

(Look at me now) I know that I’m for real
(Gotta believe) Oh I’ll love you like no other baby
(Now is the time) Time to tell him goodbye
No-one else can love like I do
(No-one loves you the way that I love you)

Chorus to fade

Детка, мы сделали любовь, как мы не найдем снова
Потому что все время я лежу с тобой
Детка, он знает, что ты тоже врешь
Скажи мне, кто тебя любит

О, скажи мне
Он шепчет ваше имя?
Может ли он любить тебя так?
Любит ли он тебя так, как я тебя люблю?
Он шепчет ваше имя?
Может ли он любить тебя так?
Любит ли он тебя так, как я люблю тебя, детка?

(Посмотри на меня сейчас) Я знаю, что я на самом деле
(Должен верить) О, я буду любить тебя, как никакой другой ребенок
(Сейчас время) Время сказать ему до свидания
Никто не может любить так, как я
(Никто не любит тебя так, как я тебя люблю)

Припев, чтобы исчезнуть

Альбом

Human Nature – Human Nature - Telling Everybody

Human Nature – People Get Ready

Human Nature – Love Unconditional

Human Nature – September Girl

Human Nature – Sleepin’ Alone

Human Nature – Can I Do You

Human Nature – Don’t Say Goodbye

Human Nature – Party (Feels So Fine)

Human Nature – Something In The Way

Human Nature – Wishes

Human Nature – Whisper Your Name

Human Nature – Got It Goin’ On

Human Nature – Telling Everybody