Humble Pie – Baby Don’t You Do It перевод и текст
Текст:
Baby, don’t you do it, don’t you break my heart
Don’t do it, girl, don’t you break my heart.
‘Cause I sacrifice to make you happy, get nothin’ for myself
Now you gonna leave me for the love of someone else
Перевод:
Детка, не делай этого, не разбивай мое сердце
Не делай этого, девочка, не разбивай мне сердце.
Потому что я жертвую ради того, чтобы сделать тебя счастливым, не получить ничего для себя
Теперь ты оставишь меня ради любви к кому-то еще
How much heartache and misery, girl, you’ve been ‘causin’ me.
Don’t do it, don’t you break my heart.
Please, don’t you break my heart
Try to make you so happy, get nothin’ for myself, oh yeah
Now you gonna leave me, girl, for the love of someone else
Try to do my best, try to do my best
Do it, do it, do it, don’t you break my heart.
Go down to the river and there I’ll be
I’m gonna jump in, girl, if you don’t see by me
Open up your heart, can’t you see I need you?
Open up your heart, can’t you see I love you?
Don’t you break my heart.
…
My pride is all gone, whether right or wrong
But I need you, baby, so I keep on, keep on.
Baby, don’t you do it, don’t you break my heart
…
Сколько душевных страданий и страданий, девочка, ты был “причинен” мне.
Не делай этого, не разбивай мне сердце.
Пожалуйста, не разбивай мне сердце
Попробуй сделать тебя таким счастливым, ничего себе не получай, о да
Теперь ты оставишь меня, девочка, ради любви к кому-то еще
Постарайся сделать все возможное, постарайся сделать все возможное,
Сделай это, сделай это, сделай это, не разбивай мне сердце.
Спустись к реке и там я буду
Я прыгну, девочка, если ты не увидишь меня
Открой свое сердце, разве ты не видишь, что я нуждаюсь в тебе?
Открой свое сердце, разве ты не видишь, что я люблю тебя?
Не разбивай мне сердце.
…
Моя гордость исчезла, правильная или неправильная
Но ты мне нужен, детка, так что продолжай, продолжай.
Детка, не делай этого, не разбивай мое сердце
…
