Humble Pie – Chip Away The Stone перевод и текст
Текст:
Well, you act like a prima donna, playin’ so hard to get
Lookin’ so cool and nonchalant
?
draggin’ on a cigarette
Перевод:
Ну, ты ведешь себя как примадонна, так трудно играть
Выглядит так круто и беспечно
?
затянуть сигарету
I want your love if push comes to shove, gonna chip that wall away.
Chip away, chip away at the stone
’Cause I ain’t gonna stop till your love it my very own
Chip away, that’s what I’m gonna do
Sweet little mama, I wanna get next to you.
You stand like a marble statue, tryin’ to look so hard
All decked out in your antique dress while the boys all promenade
Even a rock will crumble if you strike it night and day
If hammer I must I’m gonna get through your crust, gonna chip that stone away.
Chip away, chip away at the stone
’Cause I ain’t gonna stop till your love it my very own
Chip away, that’s what I’m gonna do
Sweet little mama, I wanna get next to you.
You stand like a marble statue, tryin’ to look so hard
All decked out in your antique dress while the boys all promenade
Even a rock will crumble if you strike it night and day
If hammer I must I’m gonna get through your crust, gonna chip that stone away.
Chip away, chip away at the stone
’Cause I ain’t gonna stop till your love it my very own
Chip away, that’s what I’m gonna do
Sweet little mama, I wanna get next to you.
Chip away, chip away at the stone
’Cause I ain’t gonna stop till your love it my very own
Chip away, that’s what I’m gonna do
Sweet little mama, I wanna get next to you.
Я хочу твоей любви, если толчок придет, и я сломаю эту стену.
Отколоть, отколоть камень
Потому что я не остановлюсь, пока твоя любовь не станет моей собственной
Чип прочь, вот что я собираюсь сделать
Милая маленькая мама, я хочу быть рядом с тобой.
Вы стоите как мраморная статуя, пытаясь выглядеть так усердно
Все украшены в вашем старинном платье, а мальчики все прогуливаются
Даже камень рухнет, если ты ударишь его днем и ночью
Если я забью молоток, я пройду через твою кору, отколю этот камень.
Отколоть, отколоть камень
Потому что я не остановлюсь, пока твоя любовь не станет моей собственной
Чип прочь, вот что я собираюсь сделать
Милая маленькая мама, я хочу быть рядом с тобой.
Вы стоите как мраморная статуя, пытаясь выглядеть так усердно
Все украшены в вашем старинном платье, а мальчики все прогуливаются
Даже камень рухнет, если ты ударишь его днем и ночью
Если я забью молоток, я пройду через твою кору, отколю этот камень.
Отколоть, отколоть камень
Потому что я не остановлюсь, пока твоя любовь не станет моей собственной
Чип прочь, вот что я собираюсь сделать
Милая маленькая мама, я хочу быть рядом с тобой.
Отколоть, отколоть камень
Потому что я не остановлюсь, пока твоя любовь не станет моей собственной
Чип прочь, вот что я собираюсь сделать
Милая маленькая мама, я хочу быть рядом с тобой.
Chip away, chip away at the stone
’Cause I ain’t gonna stop till your love it my very own
Chip away, that’s what I’m gonna do
Sweet little mama, I wanna get next to you.
Отколоть, отколоть камень
Потому что я не остановлюсь, пока твоя любовь не станет моей собственной
Чип прочь, вот что я собираюсь сделать
Милая маленькая мама, я хочу быть рядом с тобой.
