Humble Pie – Red Light Mama, Red Hot! перевод и текст

Red light mama looking for a ride
There’s fire in your loins but you’re cold inside
Quiet to the world that your nights are free
At 50 cents a time understandably, it don’t make it.

Красный свет мама ищет поездку
В твоих чреслах огонь, но внутри тебе холодно
Тихий мир, чтобы ваши ночи были свободны
Понятно, что за 50 центов это не получается.

Now, I don’t expect you to take my advice
But you can make it easy, just review the price
‘Cause you’re looking awful pretty and twice as nice to know
Let’s get it on, mmm peel it off.

Now, where’s your cousin Ruby with her jet hot lips?
She got life saver boobs and 42″ hips, some kind of monster
Those alligator slippers and thigh-high boots
She works from East to West and deals in blue-veined flutes, it’s boogity-boogity.

We know that she’s a hustler and she’s built like a tank
Wears hairnets on her armpits and her breath is rank
She gotta swelled belly and there’s money in her bank.

Red light mama, red hot
Can’t you see what you’ve got?
Red light mama, red hot
Don’t you know what you’ve got?

Get it off.

I heard about your sister down in Tennessee
In between the sheets she’s making history, and don’t we want her
Your mother’s still in Memphis on a cocaine farm
There’s no place left to shoot it in that thing she calls an arm.

There ain’t no backing out when you’re born to lose
You take it as you find it and you pay your dues
She could’ve made her fortune if she’d stayed and played the blues.

Red light mama, red hot
Can’t you see what you’ve got?
Red light mama, red hot

Теперь я не ожидаю, что вы примете мой совет
Но вы можете сделать это легко, просто пересмотрите цену
Потому что ты выглядишь ужасно красиво и вдвойне приятно знать
Давай, ммм, сними.

Теперь, где твоя кузина Руби с ее горячими горячими губами?
У нее были спасительные сиськи и 42 “бедра, какой-то монстр
Те аллигаторные тапочки и сапоги до бедра
Она работает с Востока на Запад и занимается флейтами с голубыми прожилками, это бугорство-бугитость.

Мы знаем, что она хастлер, и она построена как танк
Носит сетку на подмышках, и ее дыхание ровное
Она должна распухла, и в ее банке есть деньги.

Красный свет, мама, красный горячий
Разве ты не видишь, что у тебя есть?
Красный свет, мама, красный горячий
Разве вы не знаете, что у вас есть?

Уберите это.

Я слышал о твоей сестре в Теннесси
Между листами она делает историю, и разве мы не хотим ее
Твоя мать все еще в Мемфисе на кокаиновой ферме
Там нет места, чтобы стрелять в то, что она называет рукой.

Там нет никакой поддержки, когда вы рождены, чтобы проиграть
Вы берете это, как вы находите это, и вы платите свои взносы
Она могла бы сделать свое состояние, если бы осталась и играла на блюзе.

Красный свет, мама, красный горячий
Разве ты не видишь, что у тебя есть?
Красный свет, мама, красный горячий