Hundred Reasons – Gone Too Far перевод и текст

Текст:

we will not spiral down
i’ll do whatever i can to stop that

three and a half years
of emotional rollercoasters

Перевод:

мы не будем скатываться
я сделаю все возможное, чтобы остановить это

три с половиной года
эмоциональных американских горок

is enough to decide that some things
are worth the effort spent
finally it’s a realisation
that dawned on both of us and
with enough effort and knowledge
of the past we don’t need to follow
the path laid out by others

and it’s gone too far
the words that guide us
take your voice away

and i guess we can still chastise
ourselves for taking too long to discover
what everybody else already knew
and all that was needed was the opening
of the blinkered eyes long enough to
register what was in front of us all along

i can’t remember worse times
than when we were apart

we won’t stumble
like we did before

достаточно, чтобы решить, что некоторые вещи
стоит потраченных усилий
наконец-то это осознание
что осенило нас обоих и
с достаточными усилиями и знаниями
из прошлого нам не нужно следовать
путь, проложенный другими

и это зашло слишком далеко
слова, которые ведут нас
убери свой голос

и я думаю, что мы все еще можем отчитать
мы слишком долго, чтобы обнаружить
что все остальные уже знали
и все, что было нужно, это открытие
затуманенных глаз достаточно долго, чтобы
зарегистрировать то, что было перед нами все это время

я не могу вспомнить худшие времена
чем когда мы были друг от друга

мы не споткнемся
как мы делали раньше