Hundredth – Betrayer перевод и текст
Текст:
He walks the stairs
And stands at the door.
Bottle in his right,
Fist in his left, clenched tight.
Перевод:
Он идет по лестнице
И стоит у двери.
Бутылка справа от него,
Кулак слева от него, сжатый крепко.
He’s already trampled over his wife,
The beginning of his family’s demise.
As he stares into his little girl’s eyes,
His little girl’s green eyes,
And to her surprise, he actually came home tonight.
But he’s still not acting right.
He knows better,
But he’s never experienced it.
It’s a night much like when he was young,
Mama’s on the floor again yelling
«I love you’s» at the man standing above her.
Who can only respond with violence.
He notices the similarities
And begins to scream off the balcony:
«I will never be like you.
I will always despise you.
Betrayer, where is your head?
Betrayer, where is your heart?
Betrayer, I will never be like you.
Betrayer, I will always despise you.»
Betrayer, where is your head?
Betrayer, where is your heart?
Betrayer, I will never be like you.
Betrayer, I will always despise you
He’s still outside screaming into the wind
About his distaste for his former kin.
Он уже растоптал свою жену,
Начало гибели его семьи.
Когда он смотрит в глаза своей маленькой девочки,
Зеленые глаза его маленькой девочки,
И, к ее удивлению, он действительно пришел домой сегодня вечером.
Но он все еще не действует правильно.
Он знает лучше,
Но он никогда не испытывал это.
Это ночь, как когда он был молодым,
Мама на полу снова кричит
«Я люблю тебя» на человека, стоящего над ней.
Кто может ответить только насилием.
Он замечает сходство
И начинает кричать с балкона:
«Я никогда не буду таким, как ты.
Я всегда буду презирать тебя.
Предатель, где твоя голова?
Предатель, где твое сердце?
Предатель, я никогда не буду таким как ты.
Предатель, я всегда буду презирать тебя “.
Предатель, где твоя голова?
Предатель, где твое сердце?
Предатель, я никогда не буду таким как ты.
Предатель, я всегда буду презирать тебя
Он все еще снаружи кричит на ветер
О его отвращении к своей бывшей семье.
And now he’s flirting with that ledge.
Those green eyes look at him from behind.
She’s begging him to change his mind.
He shows his back to those he loves
When he dives headfirst into the earth.
He buries his head, hiding it from the world.
Then screams his little girl:
«I will always despise you.
Betrayer, where is your head?
Betrayer, where is your heart?
Betrayer, I will never be like you.
Betrayer, I will always despise you.»
I will always despise you.
I will always despise you.
И теперь он флиртует с этим выступом.
Эти зеленые глаза смотрят на него сзади.
Она умоляет его передумать.
Он показывает свою спину тем, кого любит
Когда он ныряет головой в землю.
Он зарывает голову, пряча ее от мира.
Тогда кричит его маленькая девочка:
«Я всегда буду презирать тебя.
Предатель, где твоя голова?
Предатель, где твое сердце?
Предатель, я никогда не буду таким как ты.
Предатель, я всегда буду презирать тебя “.
Я всегда буду презирать тебя.
Я всегда буду презирать тебя.
