Hundredth – Shelter перевод и текст

Separation from everything.
You boarded up your mind
With whatever you could find.
You chose shelter over the storm

Отделение от всего.
Вы заколочены
С тем, что вы могли найти.
Вы выбрали укрытие над штормом

I’d rather be awake and fight the misery.
I’ll waste away if I stay asleep in my apathy.
I’m not satisfied, trapped in a lie
Locked inside, self-defiled
Mental Suicide

I see further and I feel more finely
And if that burden be the curse
With which I must walk the earth
It’s a price worth paying.

Does the body rule the mind?
Or does the mind rule the body?

I think I finally know.
We have to fold something to make ends meet
We’re backed into a corner
And forced to live on our knees.
They shun those who think
And silence those who speak.
But fuck authority,
Leaders make us weak.

Shelter your mind
For a little while
From the cold
Truth outside.

Я бы лучше не спал и боролся со страданиями.
Я пропаду, если буду спать в своей апатии.
Я не удовлетворен, пойман в ловушку во лжи
Заперт внутри, самоочищен
Психическое самоубийство

Я вижу дальше и чувствую себя тоньше
И если это бремя будет проклятием
С которой я должен ходить по земле
Это цена, которую стоит заплатить.

Правит ли тело разумом?
Или разум управляет телом?

Я думаю, что наконец-то знаю.
Мы должны что-то сложить, чтобы свести концы с концами
Мы загнали в угол
И вынужден жить на коленях.
Они избегают тех, кто думает
И заставь замолчать тех, кто говорит.
Но чертовски авторитет,
Лидеры делают нас слабыми.

Укрыть свой разум
В течение некоторого времени
От холода
Правда снаружи.

Evacuate.

Вакуумирование.