Hunter Brothers – When You Love a Girl перевод и текст

My life was so simple
When I was just living for me
Didn’t know what I was missin’
Drummin’ to my own beat

Моя жизнь была такой простой
Когда я просто жил для меня
Не знал, что я скучал
Drummin ‘в моем собственном ритме

But if life is a song
What’s a song when there’s no harmony
Then you came along
And you showed me how good it can be

When you love a girl
It will change everything
Rock your whole world
When all of a sudden
She’s all that you want
All that you need
It makes you so strong
Makes you weak in the knees
When she smiles
Ya you’d do anything
Lay down your life
In the blink of an eye
‘Cause no matter the cost
You know you’d walk
Through fire for her
When you love a girl

I ask myself now
How did I ever do this alone?
Since I’ve been holding you
I never want to let go cuz I’m home

Ya without you my heart is a
Half that could never be whole

Но если жизнь это песня
Что за песня, когда нет гармонии
Тогда вы пришли вместе
И ты показал мне, как хорошо это может быть

Когда ты любишь девушку
Это изменит все
Рок весь мир
Когда вдруг
Она все что ты хочешь
Все что тебе нужно
Это делает тебя таким сильным
Делает тебя слабым в коленях
Когда она улыбается
Я бы сделал все
Положи свою жизнь
В мгновение ока
Потому что независимо от стоимости
Ты знаешь, что будешь ходить
Через огонь для нее
Когда ты любишь девушку

Я спрашиваю себя сейчас
Как я когда-либо делал это один?
Так как я держал тебя
Я никогда не хочу отпускать, потому что я дома

Я без тебя мое сердце
Половина этого никогда не может быть цельной

When you love a girl
It will change everything
Rock your whole world
When all of a sudden
She’s all that you want
All that you need
It makes you so strong
Makes you weak in the knees
When she smiles
Ya you’d do anything
Lay down your life
In the blink of an eye
‘Cause no matter the cost
You know you’d walk
Through fire for her
When you love a girl

Ten tiny fingers, ten tiny toes
Babe ain’t it crazy the way love can grow
She’s got our hearts in the palm of her hands
I guess now we both understand

When you love a girl
It will change everything
Rock your whole world
When all of a sudden
She’s all that you want
All that you need
It makes you so strong
Makes you weak in the knees
When she smiles
Ya you’d do anything
Lay down your life
In the blink of an eye
‘Cause no matter the cost
You know you’d walk
Through fire for her
When you love a girl

When you love a girl

Когда ты любишь девушку
Это изменит все
Рок весь мир
Когда вдруг
Она все что ты хочешь
Все что тебе нужно
Это делает тебя таким сильным
Делает тебя слабым в коленях
Когда она улыбается
Я бы сделал все
Положи свою жизнь
В мгновение ока
Потому что независимо от стоимости
Ты знаешь, что будешь ходить
Через огонь для нее
Когда ты любишь девушку

Десять крошечных пальцев, десять крошечных пальцев
Детка, разве это не безумие, как любовь может расти?
Она держит наши сердца на ладони
Я думаю, теперь мы оба понимаем

Когда ты любишь девушку
Это изменит все
Рок весь мир
Когда вдруг
Она все что ты хочешь
Все что тебе нужно
Это делает тебя таким сильным
Делает тебя слабым в коленях
Когда она улыбается
Я бы сделал все
Положи свою жизнь
В мгновение ока
Потому что независимо от стоимости
Ты знаешь, что будешь ходить
Через огонь для нее
Когда ты любишь девушку

Когда ты любишь девушку