Hunter Hayes – Everybody’s Got Somebody But Me перевод и текст
Текст:
I wish the couple on the corner would just get a room
Seems like everyone around me’s on their honeymoon
I’d love to take a pin to a heart-shaped balloon
Everybody’s got somebody but me
Перевод:
Я хотел бы, чтобы пара на углу просто получила номер
Похоже, что все вокруг меня в медовый месяц
Я хотел бы взять булавку на воздушный шар в форме сердца
У всех есть кто-то, кроме меня
I don’t know how I landed on this movie set
It’s like a casting call for ‘Romeo and Juliet’
I never would’ve noticed if we’d never met
But everybody’s got somebody but me
And I miss you
Without you I just don’t fit in
I know we’re through
But I’m wishing we could try it again
I hear love songs playing on the radio
People slow dancing everywhere I go
I’m a good slow dancer but you’d never know
‘Cause everybody’s got somebody but me
Yeah they do
Everybody got somebody got somebody
And I miss you
Without you I just don’t fit in
I know we’re through
But I’m wishing we could try it again
Sitting here lonely at a table for two
Watching lovers being lovers in the corner booth
Seems like even Cupid don’t know what to do
Everybody’s got somebody but me
Yeah, I don’t know if I’ll ever find another you
But everybody’s got somebody but me
Everybody got somebody
Oh everybody, everybody, everybody but me now
Я не знаю, как я приземлился на этом съемочной площадке
Это как кастинг “Ромео и Джульетта”
Я бы никогда не заметил, если бы мы никогда не встретились
Но у всех есть кто-то, кроме меня
И я скучаю по тебе
Без тебя я просто не вписываюсь
Я знаю, что мы прошли
Но я желаю, чтобы мы могли попробовать это снова
Я слышу песни о любви, играющие по радио
Люди медленные танцы везде я иду
Я хороший медленный танцор, но ты никогда не узнаешь
Потому что у всех есть кто-то, кроме меня
Да, они делают
У каждого есть кто-то, у кого-то есть
И я скучаю по тебе
Без тебя я просто не вписываюсь
Я знаю, что мы прошли
Но я желаю, чтобы мы могли попробовать это снова
Сидеть здесь одиноко за столом на двоих
Наблюдая за любовниками в углу будки
Похоже, даже Амур не знает, что делать
У всех есть кто-то, кроме меня
Да, я не знаю, найду ли я тебя когда-нибудь
Но у всех есть кто-то, кроме меня
У каждого есть кто-то
О, все, все, все, кроме меня сейчас
(Everybody’s got somebody)
Everybody has got somebody
(Everybody but me)
Everybody but me
(Everybody’s got somebody)
Everybody
I miss you
(Everybody but me)
Everybody’s got somebody but me
(У всех есть кто-то)
У каждого есть кто-то
(Все, кроме меня)
Все кроме меня
(У всех есть кто-то)
все
Я скучаю по тебе
(Все, кроме меня)
У всех есть кто-то, кроме меня