Hunter Hayes – Homesick перевод и текст
Текст:
I wake up every morning
in a house for two
But it’s hard to say good morning
to an empty room
Перевод:
Я просыпаюсь каждое утро
в доме на двоих
Но трудно сказать доброе утро
в пустую комнату
I talk to your pictures
like I’m talking straight to you
And I tell you that I love you
and I’ll be home soon
This is what I come home to
day after day
An empty house, a lonely feeling
and a scary place to stay
When I say I’m going home
this can’t be it
Cause if home is where the heart is
than why am I homesick
Well I search for the things
that complete my life
But I know my better half
is no where in sight
You’re just a call away
anytime I choose
But it still won’t put me
home to you
Ooooooooh
This is what I come home to
day after day
An empty house, a lonely feeling
and a scary place to stay
When I say I’m coming home
Я говорю с вашими фотографиями
как будто я говорю с тобой
И я говорю тебе, что я люблю тебя
и я скоро буду дома
Это то, к чему я прихожу домой
послезавтра
Пустой дом, чувство одиночества
и страшное место для отдыха
Когда я говорю, я иду домой
это не может быть
Потому что, если дом там, где сердце
чем я скучаю по дому
Ну я ищу вещи
это завершает мою жизнь
Но я знаю свою лучшую половину
не где видно
Вы просто звонок
в любое время я выбираю
Но это все равно не поставит меня
домой к тебе
Ooooooooh
Это то, к чему я прихожу домой
послезавтра
Пустой дом, чувство одиночества
и страшное место для отдыха
Когда я говорю, я иду домой
Cause if home is where the heart is
than why am I homesick
When I go to sleep
I’m right where I belong
Because I dream of you
and I’m finally home
Потому что, если дом там, где сердце
чем я скучаю по дому
Когда я иду спать
Я прямо там, где я принадлежу
Потому что я мечтаю о тебе
и я наконец дома