Hunter Hayes – Love Too Much перевод и текст
Текст:
Tell me where did we go wrong
If it’s all good intentions
Why are we scared of living
Yeah the weight of the world
Перевод:
Скажи мне, где мы пошли не так
Если это все благие намерения
Почему мы боимся жить
Да вес мира
Why does it gotta be so heavy
Maybe it’s the little things
Maybe we can change the world
One heart at a time
You can’t say you love too much
You can’t say you care enough
There’s no such thing as reaching too far
We all got a heart
And you can’t say love too much
You can’t say love too much
As simple as a word you say
You never know the lives you can change
Never know the souls you can save
And I bet it happens everyday
Cause everybody’s got a story, a past, or a song of glory
Just take a look around
Somebody needs you now
You’re somebody’s hero somehow
You can’t say you love too much
You can’t say you care enough
There’s no such thing as reaching too far
We all got a heart
No you can’t say love too much
And no you can’t say love too much
I can’t sleep tonight
Почему это должно быть так тяжело
Может быть, это мелочи
Может быть, мы можем изменить мир
Одно сердце за раз
Нельзя сказать, что ты любишь слишком сильно
Ты не можешь сказать, что заботишься достаточно
Там нет такой вещи, как слишком далеко
У всех нас есть сердце
И ты не можешь сказать любовь слишком много
Вы не можете сказать, слишком много любви
Как просто слово, которое вы говорите
Ты никогда не знаешь жизни, которую можешь изменить
Никогда не знаешь души, которые ты можешь спасти
Бьюсь об заклад, это происходит каждый день
Потому что у всех есть история, прошлое или песня славы
Просто оглянись вокруг
Ты кому-то нужен сейчас
Ты чей-то герой как-то
Нельзя сказать, что ты любишь слишком сильно
Ты не можешь сказать, что заботишься достаточно
Там нет такой вещи, как слишком далеко
У всех нас есть сердце
Нет, ты не можешь сказать, любовь слишком много
И нет, ты не можешь сказать, любовь слишком много
Я не могу спать сегодня вечером
If I could change the world one heart at a time
Oh, I’d start with mine
Yeah
(can’t say, can’t say)
Oh, you can’t say
Oh, you can’t say
You can’t say you love too much
You can’t say you care enough
There’s no such thing as reaching too far
We all got a heart
No you can’t say love too much
(can’t say can’t say)
No you can’t say love too much
(can’t say can’t say)
Если бы я мог изменить мир по одному сердцу за раз
О, я бы начал с моего
Да
(не могу сказать, не могу сказать)
О, ты не можешь сказать
О, ты не можешь сказать
Нельзя сказать, что ты любишь слишком сильно
Ты не можешь сказать, что заботишься достаточно
Там нет такой вещи, как слишком далеко
У всех нас есть сердце
Нет, ты не можешь сказать, любовь слишком много
(не могу сказать, не могу сказать)
Нет, ты не можешь сказать, любовь слишком много
(не могу сказать, не могу сказать)