GLyr

Hunters & Collectors – Angel Of Mercy

Исполнители: Hunters & Collectors
Альбомы: Hunters & Collectors – Hunters & Collectors - Cut
обложка песни

Hunters & Collectors – Angel Of Mercy перевод и текст

Текст:

Every time I see you it’s so much better than the time before
You seem to be improving… when you turn on the charm
It’s impossible to ignore

Yeh I suppose that means you’re getting older

Перевод:

Каждый раз, когда я вижу тебя, это намного лучше, чем раньше
Вы, кажется, улучшаете … когда вы включаете очарование
Невозможно игнорировать

Да, я полагаю, это значит, что ты становишься старше

People know your face…
All those friends and relations… everyone must have a place
For a guarantee of friendship
Rule of thumb ain’t good enough any more

Oh we shared our secrets, we had a common foe
And when you changed your mind, you always let me know
Somehow we were always on the right side of wrong
And when the lines were drawn

You were an angel of mercy
You were the one that I used to believe in
You were an angel of mercy
Now the tables have turned
And I can see right through you

You made it look so easy, yeah you were always right
From tenderness to treason you faded out of sight
Behind a veil of sophistication, you looked so good
But now the party’s over I know I should have understood

That it’s a crime to be too easy and it’s a crime to be too glad
So now I’ve cut my losses it doesn’t feel so bad
So if I try to reach you by telling you a lie
It’s just another long goodbye

You were an angel of mercy
You were the one that I used to believe in
You were an angel of mercy
Now the tables have turned
And I can see right through you

Люди знают твое лицо …
Все эти друзья и отношения … у каждого должно быть место
Для гарантии дружбы
Эмпирическое правило уже недостаточно хорошо

О, мы поделились своими секретами, у нас был общий враг
И когда вы передумали, вы всегда дайте мне знать
Каким-то образом мы всегда были на правильной стороне неправильно
И когда линии были нарисованы

Вы были ангелом милости
Ты был тем, в кого я верил
Вы были ангелом милости
Теперь столы превратились
И я могу видеть сквозь тебя

Вы сделали это так легко, да, вы всегда были правы
От нежности до измены ты исчез из виду
За завесой изощренности ты выглядел так хорошо
Но теперь вечеринка закончилась, я знаю, что должен был понять

Это преступление, чтобы быть слишком легким, и это преступление, чтобы быть слишком радостным
Так что теперь я сократил свои потери, это не так плохо
Так что, если я попытаюсь связаться с вами, сказав вам ложь
Это просто еще один длинный прощай

Вы были ангелом милости
Ты был тем, в кого я верил
Вы были ангелом милости
Теперь столы превратились
И я могу видеть сквозь тебя

Every time I see you it’s so much better than the time before
You seem to be improving… when you turn on the charm
It’s impossible to ignore

You were an angel of mercy
You were the one that I used to believe in
You were an angel of mercy
Now the tables have turned
And I can see right through you
Repeat

Каждый раз, когда я вижу тебя, это намного лучше, чем раньше
Вы, кажется, улучшаете … когда вы включаете очарование
Невозможно игнорировать

Вы были ангелом милости
Ты был тем, в кого я верил
Вы были ангелом милости
Теперь столы превратились
И я могу видеть сквозь тебя
Повтор

Альбом

Hunters & Collectors – Hunters & Collectors - Cut