GLyr

Hunters & Collectors – Betrayer

Исполнители: Hunters & Collectors
Альбомы: Hunters & Collectors – Hunters & Collectors - Demon Flower
обложка песни

Hunters & Collectors – Betrayer перевод и текст

Текст:

When I saw you run to the water
I heard your laughter
I knew you were finally home
Back to the place where you came from

Перевод:

Когда я увидел, как ты бежишь к воде
Я слышал твой смех
Я знал, что ты наконец дома
Вернуться к месту, откуда вы пришли

Battered and cold
You conquered the sea on your own
Yeah I watched you from light years away
I swore to myself
That I’d track you down some day

But I lost my way for an ancient love
I played the double hand
I slaughtered the dove

As I watched the great oceans rise
I shrank from the tempest
That boiled and burst in your eyes
Yeah your face was lit like a lantern
Your cries filled the air
Like a joyous bird in the sky
You were chanting a feverous prayer
Twisted and broken
I struggled to understand

Once the betrayer
But I’ve been betrayed
I’ve been a slave to the toys I’ve made

I felt the power
In the words you whispered
I shrank in fear as you offered your hand
But you dragged me down to the water
Beneath the volcano
Across the soft black sand

Побоям и холодно
Вы покорили море самостоятельно
Да, я наблюдал за тобой из световых лет
Я клялся себе
Что я бы выследил тебя однажды

Но я заблудился для древней любви
Я сыграл двойную руку
Я зарезал голубя

Пока я смотрел, как поднимаются великие океаны
Я уклонился от бури
Это вскипело и лопнуло в твоих глазах
Да, твое лицо было освещено как фонарь
Ваши крики наполнили воздух
Как радостная птица в небе
Вы пели горячую молитву
Скрученный и сломанный
Я изо всех сил пытался понять

Однажды предатель
Но я был предан
Я был рабом игрушек, которые я сделал

Я почувствовал силу
В словах ты прошептал
Я сжался от страха, когда ты протянул руку
Но ты потащил меня к воде
Под вулканом
По мягкому черному песку

That’s where we made our pact with the sky
You clung to me tightly there
And I held you high.

Over and over to the living end
Let go the last of what I couldn’t defend
Long forgotten for an ancient love
I rose again and followed the dove…

Вот где мы заключили договор с небом
Вы крепко цеплялись за меня
И я держал тебя высоко.

Снова и снова к живому концу
Отпусти последнее, что я не смог защитить
Давно забытый для древней любви
Я снова встал и последовал за голубем …

Альбом

Hunters & Collectors – Hunters & Collectors - Demon Flower