Hunters & Collectors – Ghost Nation перевод и текст

Too old to move — too rich to ignore
Garden of Eden on the South Pacific shore
Sweet wonderland.

No horizon — no borderline

Слишком стар, чтобы двигаться – слишком богат, чтобы игнорировать
Райский сад на берегу южной части Тихого океана
Сладкая страна чудес.

Нет горизонта – нет границы

Made in Japan
The pleasure boats are leaving
But there’s nowhere to go
Into time-on, only minutes left
Hear the whistle blow
Sweet wonderland.

Dream of the future — forget about the past
I’ll sell you something — you think it’s gonna last
Sweet wonderland
Give away your riches — give away your gold
Ghost nation’s soul can never be sold.

Сделано в японии
Прогулочные катера уходят
Но идти некуда
На время осталось всего несколько минут
Услышать свистящий удар
Сладкая страна чудес.

Мечта о будущем – забудь о прошлом
Я продам тебе кое-что – ты думаешь, это продлится
Сладкая страна чудес
Отдай свое богатство – отдай свое золото
Душа нации-призрака никогда не может быть продана.