GLyr

Hunters & Collectors – I Couldn’t Give It To You

Исполнители: Hunters & Collectors
Альбомы: Hunters & Collectors – Hunters & Collectors - The Jaws Of Life
обложка песни

Hunters & Collectors – I Couldn’t Give It To You перевод и текст

Текст:

(I’ve lost my tweezers)
At this late stage of the game you cannot tell
If it is night or if it’s daytime
And I’ve come around to your door

Перевод:

(Я потерял пинцет)
На этом позднем этапе игры вы не можете сказать,
Если это ночь или если это дневное время
И я пришел к вашей двери

To muck around and make mince-meat of your life
And beneath the glow of your back porch light
You were passing like a thing possessed
And snap, snap, snap
Your teeth are chewing on my daily routine
Yeah I couldn’t give it up, and I couldn’t if I tried
When I saw a scared nation yelling inside
Yeah I couldn’t give it up, and I couldn’t if I tried
I was underneath the floor, I was trying to hide
Trying to hide
At this late stage of the game you cannot tell
If it is night or if it’s daytime
And I’ve come around to your door
To muck around and make mince-meat of your life
And there was a whole nation crowded inside
With tongues of fire dancing on their skulls
And every door, every manhole sealed up tight
And pretty soon I realised
Here was the perfect space inside
And I couldn’t give it to you if I tried!
I couldn’t give it to you if I tried!

Обойти и приготовить мясной фарш из своей жизни
И под светом твоего заднего крыльца свет
Вы проходили как одержимая вещь
И оснастка, оснастка, оснастка
Твои зубы жуют мою повседневную жизнь
Да, я не мог отказаться от этого, и я не мог, если бы я попытался
Когда я увидел испуганную нацию, кричавшую внутри
Да, я не мог отказаться от этого, и я не мог, если бы я попытался
Я был под полом, я пытался спрятаться
Пытаясь спрятать
На этом позднем этапе игры вы не можете сказать,
Если это ночь или если это дневное время
И я пришел к вашей двери
Обойти и приготовить мясной фарш из своей жизни
И там была целая нация, переполненная внутри
С языками огня, танцующего на их черепах
И каждая дверь, каждый люк плотно закрыты
И довольно скоро я понял,
Здесь было идеальное место внутри
И я не мог бы дать это тебе, если бы я попытался!
Я не мог бы дать это тебе, если бы я попытался!

Альбом

Hunters & Collectors – Hunters & Collectors - The Jaws Of Life