Hunters & Collectors – Imaginary Girl перевод и текст

From a distant horizon she wanders my way
With so much to give and so little to say
She’s a creature of silence, she’s my imaginary girl.

Well she spoke with her eyes they were filled with despair

С далекого горизонта она бродит по моему пути
С таким большим, чтобы дать и так мало, чтобы сказать
Она существо молчания, она моя воображаемая девушка.

Ну, она говорила своими глазами, они были полны отчаяния

Well I tried to possess her, I tried to hold on
I built wooden fences a thousand miles long
But she was too hot to handle, my imaginary girl.

There were so many times I could name you a few
For me there was nothing that she wouldn’t do
There were so many reasons to please, my imaginary girl.

Like sweet inspiration she somes and she goes
With each passing hour the mystery grows
I will always be willing to meet, my imaginary girl.

I’m an ordinary man, I’m as greedy as sin
I’m a fool for my senses, oh where to begin
To tell of the love that I feel, my imaginary girl.

Now winter is here, there’s a chill in the air
If I close my eyes I know she’ll be there
I will always be willing to dream, my imaginary girl.
Dream my imaginary girl.

Ну, я пытался овладеть ею, я пытался удержать
Я построил деревянные заборы длиной в тысячу миль
Но она была слишком горячей, чтобы справиться с ней, моя воображаемая девушка.

Было так много раз, что я мог назвать несколько
Для меня не было ничего, что она бы не сделала
Было так много причин, чтобы угодить, моя воображаемая девушка.

Как сладкое вдохновение она и она идет
С каждым часом загадка растет
Я всегда буду готов встретиться, моя воображаемая девушка.

Я обычный человек, я жадный как грех
Я дурак для своих чувств, о, с чего начать
Чтобы рассказать о любви, которую я чувствую, моя воображаемая девушка.

Теперь зима здесь, в воздухе прохладно
Если я закрою глаза, я знаю, что она будет там
Я всегда буду мечтать, моя воображаемая девушка.
Мечта моей воображаемой девушки.