Hunters & Collectors – Suit Your Style перевод и текст

Текст:

I’ve seen you flying, I’ve seen you fall
When it comes to you girl, I’ve seen it all
I’ve heard you cryin’ like a little child
When I couldn’t comfort you

Перевод:

Я видел, как ты летел, я видел, как ты упал
Когда дело доходит до тебя, девочка, я все это видел
Я слышал, ты плачешь, как маленький ребенок
Когда я не мог утешить тебя

Or make you smile
Sometimes I get the feeling
You forget that I’m a friend
I just wish that you’d remember
We wouldn’t have to go through this again

So hold your head a little higher
I wanna see the fire in your eyes
I don’t believe that you’ve lost your desire
That ball and chain
It doesn’t suit your style

It don’t suit your style

I know it’s dark now
You think you’re trapped
There’s no way forward and no way back
You say this breaking will never mend
The way you’re feeling now will never end
They say the darkest hour
Is right before the dawn
You know who your friends are
They’re right in front of you
Still hanging on

So hold your head a little higher
I wanna see the fire in your eyes
I don’t believe that you’ve lost your desire
That ball and chain
It doesn’t suit your style

Или заставить тебя улыбнуться
Иногда я чувствую
Вы забыли, что я друг
Я просто хочу, чтобы вы помнили
Нам не пришлось бы проходить это снова

Так что держи голову чуть выше
Я хочу видеть огонь в твоих глазах
Я не верю, что вы потеряли свое желание
Этот мяч и цепь
Это не подходит вашему стилю

Это не подходит вашему стилю

Я знаю, что сейчас темно
Вы думаете, что в ловушке
Нет пути вперед и нет пути назад
Вы говорите, что это нарушение никогда не исправит
То, что ты чувствуешь сейчас, никогда не закончится
Они говорят, что самый темный час
Прямо перед рассветом
Вы знаете, кто ваши друзья
Они прямо перед тобой
Все еще висит на

It don’t suit your style

I don’t want to be your straight man
Every time you fall apart
But if you like that kind of movie
Go find somebody else to play the part

So hold your head a little higher
I wanna see the fire in your eyes
I don’t believe that you’ve lost your desire
That ball and chain
It doesn’t suit your style

It don’t suit your style
Repeat

Это не подходит вашему стилю

Я не хочу быть твоим натуралом
Каждый раз, когда ты разваливаешься
Но если вам нравится такой фильм
Найди другого, чтобы сыграть роль

Это не подходит вашему стилю
Повтор