Hunters & Collectors – When You Fall перевод и текст
Текст:
All your nervous daydreams
Are longing to be told
The heart that clutched
The love that touched
Перевод:
Все твои нервные мечты
Стремятся быть сказанными
Сердце, которое вцепилось
Любовь, которая коснулась
She’s someone but she’s no-one
The one you truly know
On sheets she made you twice betrayed
The one you can’t let go
Now the scene is set you can’t forget
Her crying through the wall
Now who’s going to catch you when you fall?
Cold-blooded lovers come
To keep you from the cold
The ones you seek so pleased to meet you
Let the truth unfold
The secrecy that leads you
The moments that you stole
All the strangest circumstances
Beyond your control
But you beg to creep on drunken feet
As you stumble down the hall
So who’s gonna catch you?
Who’s gonna catch you?
Who’s gonna catch you when you fall?
When you fly on melting wings
When you take a dive who hold the strings?
There’s no escaping the one who holds the line
And though you try you’re captured by
The web of your design
Она кто-то, но она никто
Тот, кого вы действительно знаете
На листах она заставила тебя дважды предать
Тот, которого ты не можешь отпустить
Теперь сцена установлена, вы не можете забыть
Она плачет сквозь стену
А кто тебя поймает, когда ты упадешь?
Хладнокровные любовники приходят
Держать тебя от холода
Те, кого вы ищете так рады встретиться с вами
Пусть правда развернется
Тайна, которая ведет вас
Моменты, которые вы украли
Все странные обстоятельства
Вне вашего контроля
Но ты умоляешь ползти на пьяных ногах
Как вы спотыкаетесь по коридору
Так кто тебя поймает?
Кто тебя поймает?
Кто поймает тебя, когда ты упадешь?
Когда ты летишь на плавящихся крыльях
Когда вы погружаетесь, кто держит струны?
Там нет спасения того, кто держит линию
И хотя вы пытаетесь захватить
Сеть вашего дизайна
You can still hear her call
So who’s gonna catch you?
Who’s gonna catch you?
Who’s gonna catch you when you fall?
Who’s gonna catch you?
Who’s gonna catch you?
Who’s gonna catch you when you fall?
Вы все еще можете услышать ее зов
Так кто тебя поймает?
Кто тебя поймает?
Кто поймает тебя, когда ты упадешь?
Кто тебя поймает?
Кто тебя поймает?
Кто поймает тебя, когда ты упадешь?
Альбом
Hunters & Collectors – Hunters & Collectors - Juggernaut
