Hunters & Collectors – You Can Have It All перевод и текст

Текст:

Just want to see the big picture
Just want to have my cake and eat it
Don’t think about the past or the future
When all my business is defeated

Перевод:

Просто хочу увидеть большую картину
Просто хочу иметь мой пирог и съесть его
Не думай о прошлом или будущем
Когда весь мой бизнес потерпел поражение

But I won’t take it lying down
One week in and one week out
Make sure the word gets around
Just what my story’s all about
I take the world between my teeth
I put my money where my mouth is
And I walk down into the street
Brush aside every beggar that I meet
Hey sir!
You can have it all
Hey sir!
You can have it all
Yeah, I walked out into the street
And every beggar that I meet says
Hey, you gotta dollar for a drink
But who cares, who cares what I think
Credit made me what I am today
Someone will win and somebody will pay
It doesn’t matter if you love anybody
Cause love will never blow your debts away
Hey sir!
You can have it all
Hey sir!
You can have it all
Hey sir!
You can have it all

Но я не буду принимать это лежа
Одна неделя и одна неделя
Убедитесь, что слово обходит
Только о чем моя история
Я беру мир между зубами
Я положил деньги туда, где мой рот
И я иду на улицу
Отбрось в сторону каждого нищего, которого я встречаю
Эй, сэр!
Вы можете иметь все это
Эй, сэр!
Вы можете иметь все это
Да, я вышел на улицу
И каждый нищий, которого я встречаю, говорит
Эй, ты должен доллар за напиток
Но кого это волнует, кого волнует, что я думаю?
Кредит сделал меня таким, какой я есть сегодня
Кто-то победит, а кто-то заплатит
Неважно, любишь ли ты кого-нибудь
Потому что любовь никогда не унесет ваши долги
Эй, сэр!
Вы можете иметь все это
Эй, сэр!
Вы можете иметь все это
Эй, сэр!
Вы можете иметь все это

Hey sir!
You can have it all

Эй, сэр!
Вы можете иметь все это