GLyr

Hurt – Another Time

Исполнители: Hurt
Альбомы: Hurt – Hurt - Goodbye To The Machine
обложка песни

Hurt – Another Time перевод и текст

Текст:

I don’t want to think
I don’t want to think
I don’t want to know or I’ll get sick with this

I don’t want to think

Перевод:

Я не хочу думать
Я не хочу думать
Я не хочу знать, или я заболею этим

Я не хочу думать

I don’t want to think
I don’t want to know or I’ll get sick with it

I don’t want to think
I don’t want to think
I don’t want to know or I’ll get sick with this

I don’t want to think
I don’t want to think
I don’t want to know, know

Or I’d fall to pieces
‘Cause it’s tearing me apart
It’s tearing me a heart and
And I would fall to pieces

‘cause you were tearing me a heart
Or were you tearing me apart?

I don’t want to think
I don’t want to think
I don’t want to know or I’ll get sick with this

I don’t want to think
I don’t want to think
I don’t want to know if I’ll get sick with it

Because everyone knows how it goes, I suppose
There were times that you can’t think of anything good
Think of this, think of this
There’d be nowhere to miss
What was good without bad
You can see good in that

Я не хочу думать
Я не хочу знать, или я заболею этим

Я не хочу думать
Я не хочу думать
Я не хочу знать, или я заболею этим

Я не хочу думать
Я не хочу думать
Я не хочу знать, знать

Или я бы развалился
Ause Потому что это разрывает меня на части
Это разрывает мне сердце и
И я бы развалился

‘Потому что ты разрывал мне сердце
Или ты разрывал меня на части?

Я не хочу думать
Я не хочу думать
Я не хочу знать, или я заболею этим

Я не хочу думать
Я не хочу думать
Я не хочу знать, заболею ли я этим

Потому что все знают, как это происходит, я полагаю,
Были времена, когда вы не могли придумать ничего хорошего
Думай об этом, думай об этом
Скучать было бы некуда
Что было хорошо без зла
Вы можете видеть хорошее в этом

We’d fall to pieces
‘Cause you’re tear me apart
I will fall to pieces ‘cause it’s tearing me a heart
Yeah, it’s tearing me apart

To know you hate the way I feel
And I know that feeling’s overwhelming
It feels the way I hate
Do you feel like coming over?
Know you hate the way it feels?
And I know that feeling’s overcoming
It feels the way I hate
Do you feel like coming over?

Sometimes, I mind
This time’s another time
Sometimes I mind,
That this time, is another time

So don’t you fall to pieces
‘Cause you’re tearing me apart
Yeah, I will fall to pieces
‘Cause you’re tearing me a heart
You know they’re tearing me a heart

And I know you hate the way it feels
I know that feelings overwhelming
I feel the way I hate
Do you feel like coming over?
I know you hate the way it feels
I know that feeling’s overcoming
To feel the way I hate,
Do you feel like coming over?

So if you hate the way you feel
You feel that fear has overwhelmed you
Feel the way you hate, do you feel like coming over?

Мы бы развалились
Ause Потому что ты разрываешь меня на части
Я распадусь на части, потому что это разрывает мне сердце
Да, это разрывает меня на части

Знать, что ты ненавидишь то, что я чувствую
И я знаю, что это чувство подавляющее
Я чувствую то, как я ненавижу
Вам хочется приехать?
Знаешь, ты ненавидишь это чувство?
И я знаю, что это чувство преодолевается
Я чувствую то, как я ненавижу
Вам хочется приехать?

Иногда я возражаю
На этот раз в другой раз
Иногда я возражаю,
Что в этот раз другое время

Так что не падайте на куски
Потому что ты разрываешь меня на части
Да, я распадусь на части
Потому что ты разрываешь мне сердце
Вы знаете, они разрывают мне сердце

И я знаю, что ты ненавидишь, как это чувствует
Я знаю, что чувства подавляющие
Я чувствую то, как я ненавижу
Вам хочется приехать?
Я знаю, ты ненавидишь, как это чувствует
Я знаю, что это чувство преодолевается
Чтобы чувствовать, как я ненавижу,
Вам хочется приехать?
Так что, если вы ненавидите, как вы себя чувствуете
Вы чувствуете, что страх охватил вас
Почувствуй, как ты ненавидишь, тебе хочется приехать?

Альбом

Hurt – Hurt - Goodbye To The Machine