Hurt – Cellophane перевод и текст

You told me that someday, I’d find you here
Mistaken for someone who actually cares
I never believed I’d see this place
Beyond my convictions, behind that face

Вы сказали мне, что когда-нибудь я найду тебя здесь
Ошибочно для кого-то, кто на самом деле заботится
Я никогда не верил, что увижу это место
Помимо моих убеждений, за этим лицом

Everything just slips away
This whole world gets pissed away
And all the while they laugh and say
(Your fault, my fault, your fault, my fault, your fault)
And that’s before the dying game
Unto a world that’s unashamed
They light the graves with cellophane
(I know, I know, I know, I know, I know)

I know, I’m told, it’s all my fault
I don’t, think so, I’d rather not
Believe, the truth, that comes from you
It’s not the first time I’ve been used

You told me that someday, I’d find you here
Mistaken for someone who actually cares
I never believed I’d see this place
Beyond my convictions, behind that face
More often than not
I’m so confused
Self-vandalization becomes self-abuse

I know, I’m told, it’s all my fault
I don’t, think so, I’d rather not
Believe, the truth, that comes from you
It’s not the first time I’ve been used

Все просто ускользает
Весь этот мир разозлился
И все время они смеются и говорят
(Твоя вина, моя вина, твоя вина, моя вина, твоя вина)
И это до умирающей игры
В мир, который не стыдно
Они освещают могилы целлофаном
(Я знаю, я знаю, я знаю, я знаю, я знаю)

Я знаю, мне сказали, это моя вина
Я не думаю, я бы предпочел не
Поверьте, правда, которая исходит от вас
Это не первый раз, когда меня использовали

Вы сказали мне, что когда-нибудь я найду тебя здесь
Ошибочно для кого-то, кто на самом деле заботится
Я никогда не верил, что увижу это место
Помимо моих убеждений, за этим лицом
Чаще да, чем нет
я весьма озадачен
Само вандализация превращается в самоунижение

Я знаю, мне сказали, это моя вина
Я не думаю, я бы предпочел не
Поверьте, правда, которая исходит от вас
Это не первый раз, когда меня использовали

Everything just slips away
This whole world gets pissed away
And all the while they laugh and say
(Your fault, my fault, your fault, my fault, your fault)
And that’s before the dying game
Unto a world that’s unashamed
They light the graves with cellophane
(I know, I know, I know, I know, I know)

Everything just slips away
This whole world gets pissed away
And all the while they laugh and say
(Your fault, my fault, your fault, my fault, your fault)
And that’s before the dying game
Unto a world that’s unashamed
They light the graves with cellophane
(I know, I know, I know, I know, I know)

Все просто ускользает
Весь этот мир разозлился
И все время они смеются и говорят
(Твоя вина, моя вина, твоя вина, моя вина, твоя вина)
И это до умирающей игры
В мир, который не стыдно
Они освещают могилы целлофаном
(Я знаю, я знаю, я знаю, я знаю, я знаю)

Все просто ускользает
Весь этот мир разозлился
И все время они смеются и говорят
(Твоя вина, моя вина, твоя вина, моя вина, твоя вина)
И это до умирающей игры
В мир, который не стыдно
Они освещают могилы целлофаном
(Я знаю, я знаю, я знаю, я знаю, я знаю)