Hurt – Denim перевод и текст
Текст:
I was wondering,
Are precious to the bone?
Flesh is skin deep.
Covered with a crimson comb.
Перевод:
Я размышлял,
Драгоценны до костей?
Плоть кожа глубокая.
Покрыт малиновой расческой.
If I feast on your insides,
Would I become a parasite?
A beast that by you lives and dies,
To only ask you why would I….
Hurt you?
Can I feel something?
Like when I hurt you?
Can I feel something?
Like something at all?
Like something at all?
I should mention,
Where I’ll lay you when I’m done.
You’re so special.
Special like the other ones.
I’m demented,
I am just like everyone
In my denim,
I’m protected from the blood.
If I feast on your insides,
Would I become a parasite?
A beast that by you lives and dies,
To only ask you why would I….
Hurt you?
Can you feel something?
Like when I hurt you?
Can I feel something?
Если я наслаждаюсь твоими внутренностями,
Стану ли я паразитом?
Зверь, который тобой живет и умирает,
Чтобы спросить тебя, почему я …
Тебе больно?
Могу ли я что-то почувствовать?
Например, когда я тебя обидел?
Могу ли я что-то почувствовать?
Нравится что-то вообще?
Нравится что-то вообще?
Я должен упомянуть,
Где я положу тебя, когда я закончу.
Ты такой особенный.
Особенный, как и другие.
Я сумасшедший,
Я такой же, как все
В моей джинсовой ткани,
Я защищен от крови.
Если я наслаждаюсь твоими внутренностями,
Стану ли я паразитом?
Зверь, который тобой живет и умирает,
Чтобы спросить тебя, почему я …
Тебе больно?
Ты что-то чувствуешь?
Например, когда я тебя обидел?
Могу ли я что-то почувствовать?
I hurt, I hurt, I hurt.
Мне больно, мне больно, мне больно.