Hurt – The Consumation перевод и текст
Текст:
Bend over I seem to love you now
Oh we’ve been over this far too long
to argue about these little things I’ve done
so get over it
Перевод:
Наклонись, кажется, я люблю тебя сейчас
О, мы прошли слишком долго
спорить об этих маленьких вещах, которые я сделал
так что переживи
learn to shoulder it
With this cold shoulder
I seem to taunt you
Although we’ve been over this
Far too long
To argue about these little things I’ve done
here and now
but you’ll get over it
when I’ve won you will know
to get over it
and you
you hate me I hate me too…
you hate me I hate me too
hate gives me hate in you
cause you hate me so I do too
hate Is me hate is you
if you hate me I hate me too
I’ll hate you so long
Come on and let me be
I do not want to be a bother
but you will not tell me please
I can not bear this any longer
when you want me I have needs
and I don’t want to be a bother
but I wear them on my sleeve
научиться брать на себя это
С этим холодным плечом
Кажется, я насмехаюсь над тобой
Хотя мы прошли через это
Слишком долго
Спорить об этих маленьких вещах, которые я сделал
здесь и сейчас
но ты справишься
когда я выиграю, ты узнаешь
преодолеть это
а вы
ты меня ненавидишь? Я себя тоже ненавижу…
ты меня ненавидишь? Я себя тоже ненавижу
ненависть дает мне ненависть в тебе
потому что ты ненавидишь меня, я тоже
ненавижу ли я тебя ненавижу
если ты ненавидишь меня, я тоже ненавижу меня
Я буду ненавидеть тебя так долго
Давай и позволь мне быть
Я не хочу беспокоить
но вы не скажете мне, пожалуйста
Я не могу больше это терпеть
когда ты хочешь меня, у меня есть потребности
и я не хочу беспокоить
но я ношу их на рукаве
and you
you hate me I hate me too
you hate me I hate me too
hate gives me I hate you
cause you hate me so I do too
hate is me hate in you
if you hate me I hate me too
I hate to tell you
Come on and let me plead
I do not want to be a bother
but you will not tell me please
I can not bear this any longer
when you want me I have needs
and I don’t want to be a bother
but I wear them on my sleeve
and I don’t want them any longer
а вы
ты меня ненавидишь? Я себя тоже ненавижу
ты меня ненавидишь? Я себя тоже ненавижу
ненависть дает мне, я ненавижу тебя
потому что ты ненавидишь меня, я тоже
ненавижу это я ненавижу в тебе
если ты ненавидишь меня, я тоже ненавижу меня
Я ненавижу тебе говорить
Давай, позволь мне
Я не хочу беспокоить
но вы не скажете мне, пожалуйста
Я не могу больше это терпеть
когда ты хочешь меня, у меня есть потребности
и я не хочу беспокоить
но я ношу их на рукаве
и я не хочу их больше
