Hurt – UBleed перевод и текст

If only, I was not a clown.
You’re no good, they say to me
I’ll show them that I’m not aroused.
But you’re no good, if you’re not proud

Если бы я не был клоуном.
Ты ничего хорошего, мне говорят
Я покажу им, что я не возбужден.
Но ты бесполезен, если не гордишься

I had to find my way around.
I held together and made you proud.

But tell that to them,
Could be the greatest gift…
Or burden.

If you bleed and say it’s all right;
You scream and tear at your poor eyes.
And you say it’s all right,
Even when it’s not,
oh you swear it’s alright,
Even when it’s not.
Even when it’s not,
Even when it’s not,
Even when it’s not.

I’m so lonely,
Scared when your around.
You’re no good for me, I think.
I’m only a stranger in this town.
You’re still good if you’re not proud,
and set your head back in the clouds.

I had to fight my way around
I held together, now who’s the clown?

And you bleed and say it’s all right.
You scream and tear at your poor eyes.
And you say it’s all right, even when it’s not,

Я должен был найти свой путь вокруг.
Я держался вместе и заставил тебя гордиться.

Но скажи им это,
Может быть самым большим подарком …
Или бремя.

Если ты истекаешь кровью и говоришь, что все в порядке;
Ты кричишь и слезы на своих бедных глазах.
И вы говорите, что все в порядке,
Даже когда это не так,
о, клянусь, все в порядке,
Даже когда это не так.
Даже когда это не так,
Даже когда это не так,
Даже когда это не так.

Я так одинок,
Страшно, когда ты рядом.
Я думаю, ты мне не годишься.
Я только незнакомец в этом городе.
Ты все еще хорош, если не горд,
и верни голову в облака.

Я должен был пробиться вокруг
Я держал вместе, теперь кто клоун?

И ты истекаешь кровью и говоришь, что все в порядке.
Ты кричишь и слезы на своих бедных глазах.
И вы говорите, что все в порядке, даже когда это не так,

And you bleed and say it’s all right.
You scream and tear at your poor eyes.
And you say it’s all right, even when it’s not,
And you say it’s all right, even when it’s not,
and you say it’s so, and you say it’s so.

И ты истекаешь кровью и говоришь, что все в порядке.
Ты кричишь и слезы на своих бедных глазах.
И вы говорите, что все в порядке, даже когда это не так,
И вы говорите, что все в порядке, даже когда это не так,
и вы говорите, что это так, и вы говорите, что это так.