GLyr

Hurts – Unspoken

Исполнители: Hurts
Альбомы: Hurts – Hurts - Happiness
обложка песни

Hurts – Unspoken перевод и текст

Текст:

Things will never change
And our hearts will always separate.
Forget about you
I’ll forget about you.

Перевод:

Вещи никогда не изменятся
И наши сердца всегда будут разделяться.
Забыл о тебе
Я забуду о тебе.

The things we never say
Are better often left alone.
Forget about you
I’ll forget about this time.

But it’s the same old situation
We made it through this far. Oh.
We watched the rockets kiss the sky.
I saw the flames burn out in your eyes.

And nothing that I do
Will ever be enough for you
Whatever I do, whatever I do.
Take me as I am
I’ll never be the other man.
Forget about you
I’ll forget about this time.

So won’t you save this conversation
And find a better time? Oh, oh.
Don’t you ever understand
That if it hurts I’ll do whatever I can?

And if it’s set in motion
I’ll watch it all pass by.
And leave the rest unspoken
I’ll never change my mind.

Leave it unspoken, leave it unspoken,
Leave it unspoken, leave it unspoken now.
x4

Вещи, которые мы никогда не говорим
Лучше часто оставляют в покое.
Забыл о тебе
Я забуду об этом времени.

Но это та же самая старая ситуация
Мы прошли через это далеко. Ой.
Мы смотрели, как ракеты целуют небо.
Я видел пламя в ваших глазах.

И ничего, что я делаю
Тебе когда нибудь хватит
Что бы я ни делал, что бы я ни делал.
Прими меня таким как есть
Я никогда не буду другим человеком.
Забыл о тебе
Я забуду об этом времени.

Так ты не спасешь этот разговор
И найти лучшее время? Ой ой.
Ты никогда не понимаешь
Что, если будет больно, я сделаю все, что могу?

И если он приведен в движение
Я посмотрю, как все пройдет мимо.
И оставьте остальное невысказанным
Я никогда не передумаю.

Оставьте это невысказанным, оставьте это невысказанным,
Оставьте это невысказанным, оставьте это невысказанным сейчас.
x4

So just let me go
I won’t change my mind.
I’d rather be lonely
Than be by your side.
And nothing you say
Could save us this time.
I’d rather be lonely.

Так что просто отпусти меня
Я не передумаю.
Я бы предпочел быть одиноким
Чем быть на вашей стороне.
И ничего не скажешь
Может спасти нас на этот раз.
Я бы предпочел быть одиноким.

Альбом

Hurts – Hurts - Happiness