Hyukoh – Love Ya! перевод и текст

Don’t be afraid
Yeah, I’ll stay
Kick our blanket, make it balloon
Hiding inside

Не бойся
Да я останусь
Пни наше одеяло, сделай его воздушным шаром
Прятаться внутри

«Who would you save
If your best mate and
Me are drowning»
«I’ll save my friend
Cause you’re like a monk seal»

And you asked
«I love you, how much
Can you love me?»
Emm… just without
A thousand words
And then I’ll say

I love ya, I love ya
I love ya, I love ya
I love ya, I love ya
I love ya, I love ya

Don’t be afraid
Yeah, I’ll stay
Hide your little spot
With my ring finger
Let’s put a name
On each of your every single hairs
Love this quiet moment

«Who would you save
If your best mate

“Кого бы ты спас
Если ваш лучший друг и
Меня тонут
«Я спасу моего друга
Потому что ты как монах печать ”

А ты спросил
“Я люблю тебя, сколько
Можешь ли ты любить меня?”
Эмм … только без
Тысяча слов
И тогда я скажу

Я люблю тебя, я люблю тебя
Я люблю тебя, я люблю тебя
Я люблю тебя, я люблю тебя
Я люблю тебя, я люблю тебя

Не бойся
Да я останусь
Скрыть свое маленькое пятно
С моим безымянным пальцем
Давайте назовем имя
На каждом вашем волоске
Люблю этот тихий момент

“Кого бы ты спас
Если ваш лучший друг

You’re like me
And I’m like you
What you’re thinking right now
It’s always the same as me
That’s why I’m so in love

I love ya, I love ya
I love ya, I love ya
I love ya, I love ya
I love ya, I love ya

Ты как я
А я как ты
О чем ты думаешь сейчас?
Это всегда так же, как я
Вот почему я так влюблен

Я люблю тебя, я люблю тебя
Я люблю тебя, я люблю тебя
Я люблю тебя, я люблю тебя
Я люблю тебя, я люблю тебя