I Am King – White Owls And Tall Towers перевод и текст
Текст:
This is so far from home and everything we dreamed of,
Like we set this scene with secrets,
And just let it burn away, let it burn away
This is the way we show ourselves
Перевод:
Это так далеко от дома и всего, о чем мы мечтали,
Как будто мы установили эту сцену с секретами,
И просто пусть он сгорит, пусть он сгорит
Так мы себя показываем
So tell me how you can make this out alive?
Just tell me how, just tell me now
And dear sleeper, it’s time to…
Wake up, it’s time to wake up
Let’s make the best of this
You are the sleeper, and I am the all watching eye
And realize that what’s at stake is more than just a reputation
Open your eyes,
See whats inside
Let the truth wash over you
Open your eyes,
Don’t fight the light
And together we will take this city back
And now your face is turned back to the wall,
Griping your fist tighter as we lose control
This is the end of us,
This is the end we’ve been seeking
This is the end of us,
This is the end we’ve been seeking
This is the last time that I’m not giving in to letting go (why can’t I see)
This is the last time that I’m not giving in to letting go,
Why can’t I see the light in front of me
In front of me
I’ve never been the one to let something go, but I can’t escape this
And I know deep down inside,
Так скажи мне, как ты можешь сделать это живьем?
Просто скажи мне, как, просто скажи мне сейчас
И дорогой спящий, пришло время …
Проснись, пора просыпаться
Давайте сделаем лучшее из этого
Ты спишь, а я весь наблюдающий глаз
И осознайте, что на карту поставлено нечто большее, чем просто репутация
Открой свои глаза,
Посмотри что внутри
Пусть правда омывает тебя
Открой свои глаза,
Не борись со светом
И вместе мы вернем этот город
И теперь твое лицо обращено к стене,
Сжимая кулак крепче, когда мы теряем контроль
Это конец нас,
Это конец, который мы искали
Это конец нас,
Это конец, который мы искали
Это последний раз, когда я не сдаюсь (почему я не вижу)
Это последний раз, когда я не сдамся,
Почему я не вижу свет перед собой
Передо мной
Я никогда не был тем, кто что-то отпускал, но я не могу избежать этого
И я знаю глубоко внутри,
(Fight it)
Open your eyes,
See whats inside
Let the truth wash over you
Open your eyes,
Don’t fight the light
And together we will take this city back
(Борись с этим)
Открой свои глаза,
Посмотри что внутри
Пусть правда омывает тебя
Открой свои глаза,
Не борись со светом
И вместе мы вернем этот город